Traduction de «elke skipiste leidt direct » (Néerlandais → Français) :

Bijna elke skipiste leidt direct naar Aparthotel Sonne Schnee in Kühtai.
Presque toutes les pistes conduisent à l'hôtel.

De skipiste leidt direct naar het hotel, en vlak bij de accommodatie zijn 2 kabelbaanstations te vinden.
La piste de ski mène directement à l'hôtel et vous trouverez deux stations de téléphérique juste à côté.

Ook is er een skipiste die direct naar het Landauerhof leidt.
Une autre piste de ski permet également d'accéder directement à l'établissement.

Chasa Seraina ligt op een heuvel en biedt directe toegang tot de skipiste die leidt naar de kabelbaan.
À flanc de coteau, le Chasa Seraina propose un accès direct à la piste de ski menant au téléphérique.

De accommodatie biedt directe toegang tot de skipistes. Elk appartement heeft een balkon of een terras, een eigen badkamer met een bad of een douche, en een televisie met nationale en internationale zenders.
Bénéficiant d'un accès direct aux pistes de ski, chaque appartement comprend un balcon ou une terrasse, une salle de bains privative pourvue d'une baignoire ou d'une douche ainsi qu'une télévision recevant des chaînes nationales et internationales.

De skibus stopt direct voor de deur en rijdt elke 10 minuten naar diverse skipistes binnen de regio Ski Amadé.
De plus, un ski-bus circulant toutes les 10 minutes s'arrête juste devant l’établissement. Il dessert les pistes du réseau Espace Salzburg Amadé Sport World entourant l'hôtel.