Vertaling van "elke semi-open kamer heeft " (Nederlands → Frans) :

Elke semi-open kamer heeft grote ramen die een een spectaculair uitzicht bieden op de tuin.
Dotée d'un concept semi-ouvert, chaque chambre dispose de grandes fenêtres offrant des vues spectaculaires sur le jardin.

De lounge is elke avond open en heeft een volledige drankenkaart.
Le salon est ouvert tous les soirs et propose une carte des boissons complète.

Elke individueel ingerichte kamer heeft een privébadkamer in of buiten de kamer en is voorzien van een kingsize bed met luxe beddengoed van Egyptisch katoen.
Chaque chambre affiche une décoration individuelle et dispose d'un lit king-size avec du linge de lit en coton égyptien de luxe et d'une salle de bains privative.

Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele hotel. Elke traditioneel ingerichte kamer heeft een flatscreen-tv, een minibar en uitzicht op de bergen. Ze zijn alle voorzien van een eigen badkamer met badjassen en slippers en sommige kamers beschikken over een eigen balkon.
Les chambres comportent un minibar et une télévision à écran plat. Décorées dans un style traditionnel, elles offrent une vue sur la montagne. Chaque salle de bains privative est pourvue de peignoirs et de chaussons. Certains logements possèdent un balcon privé.

Elke ruime, open studio heeft een gemeubileerd balkon en een zitgedeelte met een satelliettelevisie.
Les studios spacieux sont décloisonnés et dotés d'un balcon meublé ainsi que d'un coin salon avec télévision par satellite.

Elke lichte, open kamer is voorzien van airconditioning, een kluisje en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Chaque chambre lumineuse et décloisonnée comprend la climatisation, un coffre-fort et une salle de bains privative avec des articles de toilette.

Elke goed ingerichte kamer heeft een televisie en een eigen kluis.
Elles possèdent un éclairage chaleureux. Chaque chambre bien aménagée comprend une télévision et un coffre-fort personnel.

Elke kleurrijk ingerichte kamer heeft een eigen badkamer en een keuken met een rijstkoker, een magnetron en een koelkast.
Les chambres et les suites colorées comprennent une cuisine équipée d'un cuiseur à riz, d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

Elke goed ingerichte kamer heeft airconditioning, een satelliet-tv, een zithoek en een balkon.
Les chambres joliment décorées sont pourvues de la climatisation, d'une télévision par satellite, d'un coin salon et d'un balcon.

Elke romantisch ingerichte kamer heeft een kabel-tv en een minibar.
Présentant une décoration au style romantique, chacune des chambres de l'établissement comporte une télévision par câble, un minibar et une bouilloire électrique.