Traduction de «elke prachtig » (Néerlandais → Français) :

Elke prachtig ingerichte kamer is voorzien van een bank, een koelkast en een eigen badkamer met een bubbelbad.
Joliment aménagées, elles comprennent toutes un canapé, un réfrigérateur et une salle de bains privative pourvue d'une baignoire spa.

Elke prachtig ingerichte suite van het Pacífica Golf is voorzien van tegelvloeren en een rieten dak.
Superbement décorées, les suites du Pacifica Golf sont aménagées avec un sol carrelé et un toit de chaume.

Elke prachtig ingerichte villa is ontworpen om de idyllische levensstijl van de Pacific Islands te weerspiegelen.
Chaque villa au design magnifique est conçue pour refléter le style de vie idyllique des îles du Pacifique.

Elke prachtige kamer in dit koloniale hotel beschikt over airconditioning en een flatscreen-tv met kabelzenders en onbeperkt gestreamde programma's.
Charmantes et climatisées, toutes les chambres de cet établissement de style colonial incluent une télévision par câble à écran plat, proposant de manière illimitée des programmes diffusés en continu.

Elke prachtige villa is voorzien van airconditioning, een volledig uitgeruste keuken, een zithoek en een eigen terras met uitzicht op de Caribische Zee.
Toutes les belles villas entièrement climatisées comprennent une cuisine complète, un coin salon et une terrasse privée donnant sur la mer des Caraïbes.

Elke prachtig ingerichte kamer is uitgerust met een bank, een koelkast en een eigen badkamer met een bad.
Chaque chambre bien aménagée est équipée d'un canapé, d'un réfrigérateur et d'une salle de bains privative munie d'une baignoire.

Elke prachtig ingerichte kamer met eigen badkamer biedt uitzicht op het terrein en alle kamers hebben een televisie, een telefoon, een strijkijzer en strijkplank en koffie- en theefaciliteiten.
Chaque chambre est joliment aménagée et dispose d'une salle de bains privative, d'une télévision, d'un téléphone, de matériel de repassage et d'un plateau/bouilloire.

Elke prachtig ingerichte kamer biedt een lcd-televisie, koffie- en theefaciliteiten, een haardroger en een stijlvolle badkamer met een krachtige douche.
Les chambres joliment décorées disposent d'une télévision à écran LCD, d'un plateau/bouilloire, d'un sèche-cheveux ainsi que d'une élégante salle de bains privative pourvue d'une douche à jets puissants.

Elke prachtig ingerichte kamer heeft plafonds met houten balken en een moderne badkamer.
Chaque chambre joliment décorée de la Casa Rural Errota-Barri dispose de poutres apparentes et d'une salle de bains moderne.

Elk prachtig ingerichte appartement heeft een volledig uitgeruste keuken met een oven, een magnetron en een grote koelkast.
Les appartements joliment aménagés sont dotés d'une cuisine entièrement équipée avec un four, un four micro-ondes et un grand réfrigérateur.