Traduction de «elke nette » (Néerlandais → Français) :

Elke nette kamer heeft geluidsisolatie en voldoende ruimte. De openbare ruimtes zijn chic ingericht. Er hangt een sfeer van grandeur.Alle kamers met airconditioning bieden een kluisje en WiFi. Sommige kamerprijzen zijn inclusief gratis toegang tot het geologische en bergachtige natuurpark Yacimientos de Atapuerca.
Les chambres insonorisées sont spacieuses et fonctionnelles, tandis que les parties communes affichent une élégante décoration qui confère à l'établissement une atmosphère grandiose.Les chambres sont pourvues de la climatisation, d'un coffre-fort et d'une connexion Wifi. Certains tarifs comprennent l'entrée gratuite aux fouilles Yacimientos de Atapuerca.

Ze zijn allemaal voorzien van airconditioning en nette en heldere kleuren. Elke kamer is uitgerust met een kledingkast, een zithoek, een minibar, een waterkoker en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Chaque chambre est équipée d'une armoire, d'un coin salon, d'un minibar, d'une bouilloire électrique et d'une télévision par satellite à écran plat LCD.

Elke chique hotelkamer beschikt over nette parketvloeren en trendy meubels.
Toutes les chambres sont chics et dotées de parquet et de meubles élégants.

Elke kamer is uitgerust met airconditioning, een plasma-tv, een dvd-speler, beddengoed van Egyptisch katoen en een nette, eigen badkamer.
Il abrite un restaurant à l'ambiance décontractée et un bar très stylé. Dans votre chambre, vous profiterez d'un téléviseur à écran plasma, d'un lecteur DVD et d'une salle de bain élégante et privative. Pour encore plus de confort, chaque chambre est climatisée et la literie est en coton égyptien.

Elke ruime kamers biedt nette witte muren en wit linnengoed.
Les chambres spacieuses sont décorées avec des murs blancs et dotées de linge de maison blanc.

De moderne kamers van het Broughton Hotel - BB hebben elk een lcd-tv met satellietzenders en een nette eigen badkamer met een krachtige douche.
Les chambres modernes du The Broughton Hotel - BB disposent toutes d'une télévision par satellite à écran LCD et d'une élégante salle d'eau privative pourvue d'une douche à jets puissants.