Traduction de «elke nette kamer heeft » (Néerlandais → Français) :

Elke nette kamer heeft geluidsisolatie en voldoende ruimte. De openbare ruimtes zijn chic ingericht. Er hangt een sfeer van grandeur.Alle kamers met airconditioning bieden een kluisje en WiFi. Sommige kamerprijzen zijn inclusief gratis toegang tot het geologische en bergachtige natuurpark Yacimientos de Atapuerca.
Les chambres insonorisées sont spacieuses et fonctionnelles, tandis que les parties communes affichent une élégante décoration qui confère à l'établissement une atmosphère grandiose.Les chambres sont pourvues de la climatisation, d'un coffre-fort et d'une connexion Wifi. Certains tarifs comprennent l'entrée gratuite aux fouilles Yacimientos de Atapuerca.

Elke ruime kamer heeft een terras met prachtig uitzicht op het platteland Dit landelijke pension is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws huis. Het heeft een klassiek Mallorcaans interieur met antieke meubels.
Chaque chambre spacieuse est dotée d'une terrasse offrant une vue magnifique sur la campagne. Occupant une maison restaurée du XIXe siècle, cette maison d'hôtes rurale présente une décoration classique de style majorquin avec un mobilier ancien.

Elke royale kamer heeft een lichte uitstraling. Sommige kamers zijn voorzien van n ook een balkon'. s Ochtends wordt er in de knusse eetzaal van het hotel een stevig ontbijtbuffet voor u klaargezet.
Chaque matin, un copieux petit-déjeuner buffet vous sera servi dans l'agréable salle à manger de l'établissement.

Elke lichte kamer heeft een grote eigen badkamer en een televisie. Gasten kunnen tevens gebruikmaken van een haardroger en de koffie- en theefaciliteiten in de kamer.
Un sèche-cheveux et un plateau/bouilloire sont également à votre disposition.

Elke luxueuze kamer heeft een antieke en moderne inrichting. De kamers kijken uit over de landbouwgrond met uitzicht op de Pennines en Howgill Fells.
Chacune de ses chambres de luxe dispose de meubles anciens et modernes. Elles donnent sur les terres agricoles avec vue sur les Pennines et les collines Howgill Fells.

Elke ruime kamer heeft een aantrekkelijke, lichte inrichting en sommige kamers beschikken over een open haard.
Les chambres y sont spacieuses, lumineuses et présentent un design attrayant.

Elke ruime kamer heeft een moderne Tunesische inrichting, en sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op het buitenzwembad.
Chaque chambre spacieuse présente une décoration tunisienne moderne et certaines sont pourvues d'un balcon offrant une vue sur la piscine extérieure.

Elke eenvoudige kamer heeft houten meubilair, en de eigen badkamers zijn uitgerust met een bad en een douche.
Ces dernières affichent une décoration simple avec un mobilier en bois et comportent une salle de bains privative équipée d'une baignoire et d'une douche.

Elke royale kamer heeft airconditioning en een aparte zithoek.
Toutes les chambres spacieuses et climatisées de l'hôtel Volcán incluent un coin salon séparé.

Elke kraakheldere kamer heeft Sealy bedden, Lissadell beddengoed en badkamerproducten van Aromatherapy Associates.
Chaque chambre est immaculée et comporte des lits de la marque Sealy, des draps de la marque Lissadell et des articles de toilette Aromatherapy Associates.