Vertaling van "elke modern ingerichte accommodatie heeft " (Nederlands → Frans) :

Elke modern ingerichte accommodatie heeft een volledig uitgeruste keuken en een aparte slaapkamer.
Bénéficiant d'un décor moderne, chaque logement comprend une cuisine entièrement équipée et une chambre séparée.

Elke tropisch ingerichte accommodatie heeft een keuken, een terras met uitzicht op de tuin en een eet- en woonruimte.
Les hébergements de style tropical sont tous dotés d'une cuisine, d'une terrasse offrant une vue sur le jardin, ainsi que de coins repas et salon.

Elke individueel ingerichte accommodatie heeft een flatscreen-tv, een open haard en een iPod-dock.
Décorées individuellement, les suites comportent une télévision à écran plat, une cheminée et une station d'accueil pour iPod.

Elke smaakvol ingerichte accommodatie heeft een zithoek met een bank, een televisie en een minibar.
Ils sont décorés avec goût et équipés d'un coin salon avec un canapé, d'une télévision ainsi que d'un minibar.

Elke luxe ingerichte accommodatie heeft een zithoek met een iPod-dock en gedeelde veranda met prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee.
Chaque hébergement est luxueusement meublé et comprend un coin salon avec une station d'accueil pour iPod et une véranda commune offrant des vues splendides sur la mer Égée.

Elke goed ingerichte accommodatie heeft een flatscreen-tv met kabel- en satellietkanalen, een minibar en een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Chaque logement bien aménagé comprend une télévision par câble/satellite à écran plat, un minibar ainsi qu'une salle de bains privative avec douche et articles de toilette gratuits.

Elke individueel ingerichte accommodatie heeft een balkon en een flatscreen kabeltelevisie.
Aménagés de façon individuelle, tous les hébergements disposent d'un balcon et d'une télévision par câble à écran plat.

Elke modern ingerichte kamer heeft een zitgedeelte, een bureau en een eigen badkamer.
Toutes les chambres modernes de l'hôtel Danica comportent un coin salon, un bureau et une salle de bains privative.

Elke modern ingerichte accommodatie is voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek met een bank of een fauteuil en een kluisje.
Dotés de mobilier moderne, tous les logements sont équipés d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coin salon avec canapé ou fauteuil ainsi que d'un coffre-fort.

Elke modern ingerichte kamer heeft een eigen badkamer.
Présentant un décor moderne, chaque chambre est munie d'une salle de bains privative.