Traduction de «elke kamer van moray » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer van Moray Place Bed and Breakfast Edinburgh beschikt over een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen, een flatscreen-tv, thee- en koffiefaciliteiten en vloerbedekking.
Chaque chambre du Moray Place Bed and Breakfast Edinburgh dispose d'une télévision à écran plat, d'un plateau/bouilloire, de moquette ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits.

Elke kamer heeft een moderne badkamer met bad of douche en een haardroger.
La salle de bains moderne est pourvue d'une baignoire ou d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Elke kamer is versierd met aardse kleuren zodat er een warm gevoel heerst; elke kamer heeft een eigen badkamer.
Les chambres sont décorées dans des tons clairs et chaleureux et disposent d'une salle de bains privative.

Elke kamer heeft een spectaculair uitzicht op de zee en op de olijfgaard. Alle kamers en-suites zijn verschillend ingericht, voor elk wat wils.
Chaque chambre est dotée de vues spectaculaires sur la mer et l'oliveraie ; chacune des chambres et suites est disponible en différents modèles, pour répondre à des besoins différents.

Elke kamer is ingericht met oriëntaalse lampen en op elke kamer treft u een een dvd-speler aan.
Chaque chambre est décorée avec des lampes asiatiques et comprend un lecteur DVD.

In elke kamer is gratis draadloos internet beschikbaar. Daarnaast heeft elke kamer een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Toutes les chambres sont pourvues d'une connexion Internet par câble gratuite ainsi que d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits.

Elke kamer heeft een ander kleurenschema. Elke kamer is voorzien van airconditioning, een 32-inch lcd-tv en uitzicht op de stad.
Chacune comprend la climatisation ainsi qu'une télévision à écran LCD de 81 cm et offre une vue sur la ville.

In elke kamer kijkt u uit op de belangrijkste promenade of op het grasveld, aan de zuidkant van het gebouw. Daarnaast staat er in elke kamer een flatscreen-tv'. s Ochtends wordt er in de ontbijtzaal een gevarieerd ontbijtbuffet voor u klaargezet, met onder meer vleeswaren, kaas, zelfgemaakt gebak, verse croissants, brood en eieren.
Chaque matin, un buffet varié est servi dans la salle de petit-déjeuner et est composé de charcuterie, de fromage, de gâteaux faits maison, de croissants frais, de pain et d'œufs.

Elke kamer van het La Quinta Inn Suites Silverthorne - Summit Co is voorzien van kabel-tv. Voor het gemak is elke kamer uitgerust met een magnetron, een koelkast, een koffiezetapparaat en strijkfaciliteiten.
Toutes les chambres du La Quinta Inn Suites Silverthorne – Summit Co comprennent une télévision par câble, un four micro-ondes, un réfrigérateur, une cafetière et du matériel de repassage.

Elke kamer weerspiegelt een van de lokale legendes met een gedetailleerde inrichting, uniek voor elke kamer.
La décoration intérieure détaillée et unique à chaque chambre reflète chacune des neuf légendes locales.