Traduction de «elke kamer is ingericht in chalet-stijl » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer is ingericht in chalet-stijl met muren met houten lambrisering.
Toutes les chambres sont décorées dans un style évoquant les chalets, avec des panneaux de bois sur les murs.

Elke kamer is ingericht in de stijl van een traditionele chalet met houten panelen en zichtbare balken.
Chaque chambre du Picheyre présente une décoration typique d'un chalet, avec du lambris et des poutres apparentes.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en een minibar. Elke kamer is ingericht in klassieke stijl en beschikt over een kluisje.
Chaque chambre est décorée dans un style classique et possède un coffre-fort.

Elke kamer is ingericht in klassieke stijl en heeft een eigen badkamer met een haardroger.
De style classique, elles comprennent également une salle de bains avec sèche-cheveux.

Elke kamer is ingericht in Zweedse stijl en heeft een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche en een toilet.
Présentant une décoration suédoise, les chambres possèdent toutes une télévision à écran plat, ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'une douche et de toilettes.

Elke kamer is ingericht in Thaise stijl en heeft airconditioning, een bureau en een eigen badkamer met douche.
Présentant un style thaïlandais, toutes les chambres disposent la climatisation, d'un bureau et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche.

Elke kamer is ingericht in Savoyaanse stijl en heeft een eigen balkon.
Arborant une décoration savoyarde typique, les chambres possèdent un balcon privé.

Elke kamer is ingericht in Ottomaanse stijl, met houten vloeren en tapijten.
Chacune des chambres du Kervansaray Hotel présente un décor ottoman avec du parquet recouvert de tapis.

Elke kamer is ingericht in landelijke stijl en heeft een open haard.
Chaque chambre est décorée dans un style champêtre et pourvue d'une cheminée.

Elke kamer in ingericht in koloniale stijl met tegelvloeren, kunstvoorwerpen, meubels uit Indochina, lampen en andere artefacten.
Une navette aéroport dans une voiture de collection est disponible gratuitement. Chaque chambre affiche une décoration de style colonial, du carrelage, des œuvres d'art, un mobilier d'Indochine, des lampes et d'autres objets.