Traduction de «elke kamer is fris » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer is fris ingericht, met een moderne badkamer en een balkon of een terras.
Chaque chambre joliment décorée comprend une salle de bains moderne et dispose d'un balcon ou d'une terrasse.

Alle ruime split-level kamers hebben een fris en vrolijk interieur. Elke kamer biedt een flatscreen-tv met kabelzenders, een comfortabele bank en een eigen balkon.
Les spacieux hébergements en duplex du Chalala Samui Resort disposent d'intérieurs agréables et lumineux avec une télévision par câble à écran plat, un balcon privé et un canapé confortable.

Elke kamer heeft een fris interieur met comfortabele meubels.
Chacune est joliment décorée et confortablement aménagée.

Elke van de fris ingerichte, moderne kamers in het 3-sterrenhotel-restaurant Löwen heeft een ander ontwerp.
Les chambres modernes de l'Hotel Restaurant Löwen 3 étoiles sont toutes dotées de meubles lumineux et décorées dans un style différent.

De badkamer oogt fris en biedt een douche. Elke kamer is ook standaard voorzien van een bureau en kabel-tv.
Elles sont toutes équipées d'un bureau et d'une télévision par câble.

Elke kamer en-suite is licht en fris en ingericht met modern meubilair.
Claires et spacieuses, toutes les chambres et suites sont dotées d'un mobilier moderne.

Elke kamer is voorzien van moderne houten vloeren en een fris, wit interieur, en beschikt over een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Dotées de parquet et d'une décoration moderne dans des tons blancs, toutes les chambres comportent une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits.

Elke kamer van Paradise Too biedt een fris en functioneel interieur, en een eigen badkamer met een douche.
Affichant une décoration lumineuse et fonctionnelle, chaque logement du Paradise Too comprend une salle de bains privative pourvue d'une douche.

Elke kamer heeft een moderne inrichting met warme aardetinten, fris roomwit linnengoed en moderne marmeren wasbakken in de eigen badkamer.
Affichant une décoration contemporaine et des draps aux tons crème éclatants, toutes les chambres proposent des coloris chauds et des comptoirs en marbre modernes dans leur salle de bains privative.

Elke kamer is uitgerust met een comfortabel bed, airconditioning en fris gewassen beddengoed.
Chaque chambre possède un lit douillet, la climatisation et du linge de lit fraîchement lavé.