Traduction de «elke kamer hier is eenvoudig » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer hier is eenvoudig ingericht en ligt op de 4e verdieping zonder lift.
Situées au 4ème étage sans ascenseur, toutes les chambres sont meublées avec simplicité.

De kamers hier zijn eenvoudig ingericht met hier en daar felle kleuren.
Les chambres sont simples avec des touches de couleurs vives.

Elke kamer heeft een eenvoudige inrichting en sommige kamers hebben gratis WiFi.
Elles affichent toutes une décoration simple et certaines sont dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Elke kamer heeft een eenvoudige inrichting en een aantal kamers is uitgerust met een eigen badkamer.
Toutes affichent une décoration simple et certaines comprennent une salle de bains privative.

De kamers hier zijn eenvoudig ingericht met enkele kleuraccenten, licht houten meubilair en betegelde vloeren.
Sobres, les chambres affichent des touches de couleur, un mobilier en bois clair et du carrelage.

De kamers hier zijn eenvoudig, met houten meubilair en sommige met mooie tegelvloeren.
Revêtues d'un beau carrelage, les chambres du Cabañas Joshiken sont sobrement aménagées et comportent un mobilier en bois.

Elke kamer hier is voorzien van vloerbedekking en sommige kamers hebben een balkon.
Tous les logements sont dotés de moquette. Certains comprennent un balcon.

Elke kamer hier is voorzien van een tv en sommige kamers hebben een eigen badkamer.
Toutes les chambres comprennent également une télévision et certaines disposent d'une salle de bains privative.

Elke kamer beschikt over eenvoudige, moderne inrichting en een panoramisch balkon of terras.
Chaque chambre affiche un décor moderne simple et dispose d'un balcon ou d'une terrasse panoramique.

Elke kamer heeft een eenvoudige inrichting en een volledig gemeubileerd balkon.
Chaque chambre présente une décoration simple et dispose d'un balcon entièrement meublé.