Traduction de «elke kamer heeft terracotta vloeren » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer heeft terracotta vloeren, antieke meubels en Chinese of Perzische tapijten.
Chacune est pourvue de sol en terre cuite, de meubles anciens et de tapis persans ou chinois.

Het hotel heeft natuurstenen interieurs en elke kamer heeft houten vloeren en een flatscreen-tv.
Les chambres possèdent du parquet, un minibar pour les collations et les boissons ainsi qu'une télévision par satellite à écran plat.

Elke kamer heeft houten vloeren, verwarming, een flatscreen-tv, een kluisje en een bureau.
Chaque chambre dispose de parquet, de chauffage, d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort et d'un bureau.

Elke kamer heeft houten vloeren en een moderne badkamer met haardroger.
Chacune d'entre elles possède du parquet au sol ainsi qu'une salle de bains moderne avec sèche-cheveux.

Elke kamer heeft betegelde vloeren en functioneel meubilair.
Ils présentent tous du carrelage ainsi qu'un mobilier fonctionnel.

Elke kamer heeft houten vloeren, airconditioning en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
La salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette gratuits ainsi que d'un sèche-cheveux.

Elke kamer heeft betegelde vloeren en Cappadocische meubels.
Chacune est aménagée avec du carrelage et du mobilier de style de la Cappadoce.

Elke kamer heeft houten vloeren, wit beddengoed en modern meubilair.
Revêtue de parquet, chaque chambre de l'établissement Il Gelso est équipée d'un mobilier moderne et dispose de draps blancs, d'une télévision par câble ainsi que d'une salle de bains privative.

Elke kamer heeft houten vloeren, is gestoffeerd in 2 kleuren en de bedden hebben gestoffeerde hoofdeinden. Daarnaast is er een 26" flatscreen-tv met Sky-kanalen en een volledig uitgeruste badkamer.
Chaque chambre se caractérise par du parquet, une tête de lit capitonnée et des étoffes bicolores. Elles comprennent une télévision à écran plat de 66 cm avec les chaînes du bouquet SKY et une salle de bains entièrement équipée.

Elke kamer heeft houten vloeren en uitzicht op de zee of de bergen.
Toutes les chambres sont dotées de parquets et offrent des vues sur la mer ou sur la montagne.