Vertaling van "elke kamer heeft een uniek thema " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer heeft een uniek thema, zoals een Japans en een Arabisch thema.
Chaque chambre est décorée sur un thème différent, comme le thème japonais ou arabe.

Elke kamer heeft een uniek thema en is modern en stijlvol ingericht.
Toutes les chambres sont décorées selon un thème unique avec des meubles modernes et élégants.

Elke kamer heeft een uniek thema in een speciale stijl, zoals Romeins, Japans, Hundertwasser, Afrika, of art nouveau.
Chacune présente un thème unique avec un style particulier : romain, japonais, Hundertwasser, africain ou Art nouveau.

Elke kamer heeft een unieke thema inrichting en sommige kamers zijn voorzien van een Italiaanse douche.
Tous les hébergements bénéficient d'une connexion Internet gratuite. les chambres sont décorées individuellement et certaines sont pourvues d'une douche à l'italienne.

Elke kamer heeft een unieke en charmante inrichting, met authentieke materialen en geïnspireerd door de rijke tradities van Marokko. De kamer heeft een eigen badkamer met een douche, inclusief hand- en badzeep, shampoo, bodylotion en een haardroger.
Les chambres du Riad Shaden sont décorées dans un style charmant et unique avec des matériaux authentiques, inspiré par les riches traditions du Maroc. Elles disposent de leur propre salle de bains pourvue d'une douche, d'un savon pour les mains et le bain, de shampoing, de crème pour le corps et d'un sèche-cheveux.

Elke kamer heeft zijn eigen thema en alle kamers zijn comfortabel en voorzien van geluidsisolatie.
Les chambres sont décorées de façon thématique. Elles sont confortables et insonorisées.

Elke kamer heeft een uniek interieur en sommige kamers hebben uitzicht op de rivier.
Chaque chambre présente un intérieur unique et certaines offrent une vue sur la rivière.

Elke kamer heeft een unieke inrichting van hoge kwaliteit. De meeste kamers bieden een adembenemend uitzicht over de baai van Falmouth of kijken uit op de tuinen en het terras.
La plupart bénéficient d'une vue imprenable sur la baie de Falmouth ou donnent sur les jardins et sur la terrasse.

Elke kamer heeft een unieke en rustieke inrichting met klassieke en zelfs antieke meubelen. In een aantal kamers vindt u een originele, houtgestookte open haard.
Chaque chambre affiche une décoration originale avec un mobilier traditionnel ancien et certaines sont dotées d'une cheminée d'origine.

Elke kamer heeft een eigen thema en biedt uitzicht op de gracht of de tuinen.
Les chambres au thème unique donnent sur le canal ou sur les jardins.