Vertaling van "elke kamer heeft een eigen terras waar " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer heeft een eigen terras waar u kunt ontspannen en genieten van het uitzicht op het groen.
Toutes s'ouvrent sur une terrasse privée où vous pourrez vous détendre tout en profitant de la vue sur les environs verdoyants.

Elke kamer heeft een eigen terras waar u kunt ontspannen en genieten van het uitzicht op het omliggende groene landschap.
Elles s'ouvrent toutes sur une terrasse privative où vous pourrez vous détendre en profitant des vues sur la verdure environnante.

Elk appartement heeft een eigen terras, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Chaque appartement possède un patio privé dans lequel vous pourrez vous détendre.

Elke accommodatie heeft een eigen terras waar u wilde dieren kunt kijken.
Chacun possède par ailleurs une terrasse panoramique privée.

De ruime kamers van het resort blijven koel dankzij plafondventilatoren en een zeebriesje. Elke kamer heeft een eigen terras en een zithoek.
Rafraîchies par des ventilateurs au plafond et par la brise naturelle de la mer, les chambres spacieuses du complexe disposent d'un patio privé et d'un coin salon.

Elke kamer heeft een eigen terras en een eigen badkamer met een Italiaanse douche.
Elles sont également dotées d'une terrasse privée et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche à l'italienne.

Elke kamer heeft een eigen terras en een eigen badkamer met douche en toiletartikelen.
Leur terrasse privée est agrémentée d'un coin salon, tandis que leur salle de bains privative comporte une douche et des articles de toilette.

Elke kamer heeft een eigen terras en een eigen badkamer met een douche.
Chaque chambre est munie de sa propre terrasse et d'une salle de bains privative avec une douche.

Elke kamer heeft een eigen terras en een eigen badkamer met een douche.
Chacune dispose de sa propre terrasse et d'une salle de bains privative avec une douche.

Elke kamer heeft een eigen terras met uitzicht op de tuin en een eigen badkamer met een douche.
Chaque chambre possède une terrasse privée donnant sur le jardin et une salle de bains privative pourvue d'une douche.