Traduction de «elke kamer heeft een eigen moderne » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer heeft een eigen moderne badkamer met een haardroger en veel kamers bieden een panoramisch uitzicht op zee.
Toutes comprennent également une salle de bains privative et moderne avec sèche-cheveux, tandis que bon nombre d'entre elles offrent une vue panoramique sur la mer.

Elke kamer heeft een eigen moderne badkamer met een bad/douche-combinatie.
Chacune possède une salle de bains privative moderne avec une douche dans la baignoire.

Elke kamer heeft een eigen moderne badkamer.
Elles sont toutes dotées d'une salle de bains privative moderne.

De lichte en ruime kamers zijn ingericht met Schotse tartans en elke kamer heeft een eigen moderne badkamer.
Les chambres lumineuses et aérées sont décorées avec des tartans écossais et comprennent toutes une salle de bains privée moderne.

De kamers zijn gevestigd in een gerenoveerd gebouw, bieden een decoratie met betrekking tot ontdekking, reizen, literatuur en herinneringen met behulp van diverse kunstwerken. Elke kamer heeft een eigen moderne badkamer en is uitgerust met airconditioning, verwarming en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Occupant un bâtiment rénové, les chambres et suites présentent une décoration ayant pour thème la découverte, le voyage, la littérature et les souvenirs à travers diverses œuvres d'art. Toutes possèdent leur propre salle de bains moderne, la climatisation, le chauffage ainsi qu'une télévision par câble à écran plat.

De kamers van Burley Manor zijn individueel ingericht en elke kamer heeft een eigen moderne badkamer met een haardroger.
Les chambres du manoir Burley sont décorées individuellement et chacune dispose d'une salle de bains privative moderne dotée d'un sèche-cheveux.

Alle individueel ingerichte kamers zijn voorzien van modern meubilair. Elke kamer heeft een eigen kleurenschema.
Toutes les chambres sont aménagées de façon personnalisée avec un mobilier moderne et une thématique de couleur différente.

De kamers bieden een combinatie van Thais meubilair en moderne gemakken. Elke kamer heeft een eigen balkon met uitzicht op het zwembad of de bergen.
Alliant un mobilier thaïlandais avec le confort moderne, les chambres du Diamond Cottage comprennent un balcon privé avec une vue sur la piscine ou la montagne.

De kamers zijn ingericht met modern meubilair, licht hout en gedempte zee- en zandtinten. Elke kamer heeft een eigen balkon met uitzicht op de olijfgaarden en aangelegde tuinen van het resort.
La décoration des chambres du Costa Navarino est composée de meubles contemporains en bois clair et de tons pastel rappelant la mer et le sable. Les chambres sont dotées d'un balcon privatif donnant sur les oliveraies et les jardins paysagers du complexe.

De moderne kamers zijn voorzien van een satelliettelevisie, WiFi, een telefoon en koffie- en theefaciliteiten. Elke kamer heeft een eigen badkamer met een haardroger. Op verzoek zijn er ook kinderbedjes beschikbaar.
Ces chambres modernes sont dotées d'une télévision par satellite, d'une connexion Wifi, d'un téléphone et d'un plateau/bouilloire. Les salles de bains privatives des chambres comportent un sèche-cheveux.