Vertaling van "elke kamer heeft een andere naam " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer heeft een andere naam, geïnspireerd op de geschiedenis van de stad, wat de kamers iets unieks en charmants geeft.
Chaque chambre porte un nom différent, inspiré par l'histoire de la ville, ce qui leur donne à chacune une touche de charme unique.

Elke kamer heeft een andere naam en een unieke inrichting geïnspireerd door de omliggende natuur.
Chaque chambre porte un nom différent et affiche une décoration unique s'inspirant de la nature environnante.

Elke kamer heeft een eigen naam die past bij zijn kleuren.
Chaque chambre a son propre nom, selon la palette de couleurs qui la définit.

Elke kamer heeft een eigen naam en inrichting en verder zijn ze allemaal voorzien van satelliet-tv en een volledig uitgeruste kookgelegenheid.
Chacun comporte un nom et un style différents, mais tous sont pourvus d'une télévision par satellite et d'une cuisine entièrement équipée.

Elke kamer heeft een andere kleur en elke kleur staat voor een ander energiecentrum (chakra).
Chaque chambre affiche une couleur différente et chaque couleur représente un centre d'énergie différent (chakra).

Elke kamer heeft een andere kleurenthema. Sommige kamers hebben een gedeelde badkamer, andere hebben een eigen badkamer.
Certaines possèdent une salle de bains privative et d'autres un accès à une salle de bains commune.

Elke kamer heeft een ander kleurenschema. Elke kamer is voorzien van airconditioning, een 32-inch lcd-tv en uitzicht op de stad.
Chacune comprend la climatisation ainsi qu'une télévision à écran LCD de 81 cm et offre une vue sur la ville.

Elke kamer heeft een ander thema of een andere kleur.
Chaque chambre est aménagée selon une couleur ou un thème différents.

Elke kamer heeft een andere indeling en sommige kamers hebben een halfopen badkamer.
Les chambres présentent chacune une conception différente et certaines sont également équipées d'une salle de bains décloisonnée.

Elke kamer heeft een andere kleurstelling. De kamers zijn voorzien van een waterkoker, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Les chambres sont dotées d'une bouilloire électrique, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.