Traduction de «elke kamer heeft de naam » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer heeft de naam van andere wijk van Alacati.
Chaque chambre porte le nom d'un quartier d'Alaçatı.

Elke kamer heeft een andere naam, geïnspireerd op de geschiedenis van de stad, wat de kamers iets unieks en charmants geeft.
Chaque chambre porte un nom différent, inspiré par l'histoire de la ville, ce qui leur donne à chacune une touche de charme unique.

Elke kamer heeft een individuele inrichting, geïnspireerd op zijn eigen unieke naam.
Chacune d'entre elles est décorée de façon individuelle en fonction du nom unique qu'elle porte.

Elke kamer heeft een andere naam en een unieke inrichting geïnspireerd door de omliggende natuur.
Chaque chambre porte un nom différent et affiche une décoration unique s'inspirant de la nature environnante.

Elke kamer heeft een eigen naam en inrichting en verder zijn ze allemaal voorzien van satelliet-tv en een volledig uitgeruste kookgelegenheid.
Chacun comporte un nom et un style différents, mais tous sont pourvus d'une télévision par satellite et d'une cuisine entièrement équipée.

Elke kamer heeft een eigen naam die past bij zijn kleuren.
Chaque chambre a son propre nom, selon la palette de couleurs qui la définit.

Elke kamer draagt de naam van een belangrijke persoon uit de laatste vijf eeuwen van de geschiedenis van Gruyères.
Chacune porte le nom d'une figure majeure de l'histoire de Gruyères des cinq derniers siècles.

Elke kamer heeft een ander kleurenschema. Elke kamer is voorzien van airconditioning, een 32-inch lcd-tv en uitzicht op de stad.
Chacune comprend la climatisation ainsi qu'une télévision à écran LCD de 81 cm et offre une vue sur la ville.

Elke kamer is versierd met aardse kleuren zodat er een warm gevoel heerst; elke kamer heeft een eigen badkamer.
Les chambres sont décorées dans des tons clairs et chaleureux et disposent d'une salle de bains privative.

Elke kamer heeft een spectaculair uitzicht op de zee en op de olijfgaard. Alle kamers en-suites zijn verschillend ingericht, voor elk wat wils.
Chaque chambre est dotée de vues spectaculaires sur la mer et l'oliveraie ; chacune des chambres et suites est disponible en différents modèles, pour répondre à des besoins différents.