Traduction de «elke grote villa » (Néerlandais → Français) :

Elke grote villa heeft een eigen buitenzwembad, een gemeubileerd terras met barbecuefaciliteiten, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Chaque villa spacieuse dispose d'une piscine extérieure privée, d'une terrasse meublée avec barbecue, ainsi que d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits.

Elke grote villa biedt een zitkamer met satelliet-tv en een dvd-speler. Er is ook een volledig uitgeruste keuken met eethoek.
Elles comportent un coin salon avec télévision par satellite et lecteur DVD, ainsi qu'une cuisine entièrement équipée avec coin repas.

Elke ruime villa is voorzien van een grote woonkamer en eetkamer die uitkomt op een gemeubileerde patio bij het zwembad en barbecuegedeelte.
Chaque villa spacieuse comprend un grand espace salon et salle à manger ouvrant sur un patio meublé avec barbecue au bord d'une piscine.

Villa Teresa biedt 2 grote, aangrenzende villagedeeltes, elk met een grote halfopen woonruimte, een volledig uitgeruste keuken en een open eetkamer met uitzicht op het zwembad, de tuin, de rivier en het strand.
L'hébergement se compose de 2 grandes villas contiguës, chacune dotée d'une spacieuse pièce à vivre décloisonnée, d'une cuisine entièrement équipée et d'une salle à manger décloisonnée donnant sur la piscine, le jardin, la rivière et la plage.

De villa is voorzien van grote ramen en heeft 3 grote tweepersoonsslaapkamers, elk met een eigen badkamer en een bubbelbad.
Munie de grandes fenêtres, la villa possède 3 grandes chambres doubles, chacune pourvue d'une salle de bains privative et d'une baignoire spa.

Elke villa biedt slaapkamers met airconditioning, een grote woonkamer en een veranda met uitzicht.
Chaque villa dispose de chambres climatisées, d'un grand salon et d'une véranda offrant une vue.

Elke villa heeft comfortabele eetgedeeltes, half open badkamers met grote spiegels en een volledig uitgeruste keuken met bar.
Chaque villa dispose d'un coin repas confortable, d'une salle de bains semi-ouverte avec un grand miroir, ainsi que d'une cuisine entièrement équipée avec comptoir de bar.

Elke villa heeft een keuken met een grote koelkast/vriezer, een fornuis, een oven, een vaatwasser, een magnetron, een koffiezetapparaat en een broodrooster.
Chaque villa dispose d'une cuisine avec un grand réfrigérateur/congélateur, une cuisinière, un four, un lave-vaisselle, un four micro-ondes, une cafetière et un grille-pain.

Elke villa beschikt over ruime slaapkamers en een grote eet- en leefruimte.
Elles comprennent toutes une ou plusieurs chambres spacieuses ainsi que de vastes coins repas et salon.

Elke villa heeft een eetgedeelte in de openlucht en een extra grote badkamer.
Chaque villa dispose d'un coin repas extérieur et d'une salle de bains spacieuse.