Traduction de «elke deluxe kamer » (Néerlandais → Français) :

Elke deluxe kamer is uitgerust met een patio die uitkijkt over zee, een flatscreen-tv en een traditionele zithoek.
Chaque chambre de luxe possède une terrasse avec vue sur la mer, une télévision à écran plat et un coin salon traditionnel.

Bij de accommodatie kunt u gratis parkeren. Elke Deluxe Kamer en Junior Suite is voorzien van individueel geregelde airconditioning en verwarming, een flatscreen-tv met kabel- of satellietzenders, gratis WiFi en een modern hotel-entertainmentsysteem met On Demand film en muziek.
Vous pourrez stationner gratuitement à l'hôtel. Les chambres de luxe et les suites juniors disposent d'un système de climatisation et de chauffage à réglage individuel, ainsi que d'une télévision par câble ou par satellite à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers hebben elk een eigen badkamer en zijn smaakvol en individueel ingericht. Overige beschikbare accommodaties zijn de Claymore Apartments (deluxe kamers).
Vous pourrez aussi opter pour les appartements du Claymore (chambres de luxe).

Elke kamer beschikt over airconditioning, een kluisje, een tv en een minibar, terwijl de Deluxe kamer heeft ook een balkon met uitzicht op de zee.
Chaque chambre climatisée dispose d'un coffre-fort, d'une télévision et d'un minibar, tandis que la chambre de luxe comprend également un balcon avec vue sur la mer.

Elk van de 14 deluxe kamers is prachtig ingericht en biedt een schitterend uitzicht op de Bosporus en de weelderige tuinen.
Chacune de ses 14 chambres luxueuses est superbement décorée et offre une vue imprenable sur le Bosphore ou les magnifiques jardins.

De kamers in het Fleming's Deluxe Hotel Frankfurt Main-Riverside hebben warme, amberkleurige interieurs en zijn elk voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een iPod-dock en een minibar.
Toutes les chambres du Fleming's Deluxe Hotel Frankfurt Main-Riverside sont climatisées et pourvues d'un décor chaleureux dans des tons ambrés, d'une télévision par satellite à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'un minibar.

Elke kamer van het Deluxe Inn Austin is compleet uitgerust met een magnetron en een compacte koelkast.
Tous les logements du Deluxe Inn Austin sont équipés d'un four micro-ondes et d'un petit réfrigérateur.

Elke kamer van het Deluxe Inn heeft een magnetron en een koelkast.
Un four micro-ondes et un réfrigérateur sont disponibles dans chaque chambre au Deluxe Inn.

De modern ingerichte kamers van het Xafira Deluxe ResortSpa zijn elk voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en een minibar.
Affichant un mobilier moderne, les chambres du Xafira Deluxe ResortSpa comportent une télévision à écran plat, la climatisation et un minibar.

De kamers in het Krishna Deluxe Hotel zijn voorzien van airconditioning en elk uitgerust met een zithoek en een minibar.
Les chambres climatisées de l'Hotel Krishna Deluxe disposent d'un coin salon et d'un minibar.