Vertaling van "elke dag worden aangevuld " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn voorzien van een dienblad met thee, koffie en koekjes, die elke dag worden aangevuld.
Les chambres bénéficient d'un plateau réapprovisionné quotidiennement, contenant du thé, du café et des biscuits gratuits.

Alle kamers beschikken over mineraalwater en thee en koffie worden elke dag aangevuld.
Des bouteilles d'eau et un plateau/bouilloire renouvelé chaque jour sont fournis dans toutes les chambres.

Drankjes en snacks uit de minibar zijn bij de kamerprijs ingegrepen en worden elke dag aangevuld.
Les boissons et les collations du minibar, réapprovisionné tous les jours, sont comprises dans le tarif de la chambre.

Gasten kunnen gratis lokale telefoongesprekken voeren en gratis gebruikmaken van de minibar, die elke dag aangevuld wordt.
Vous pourrez profiter des appels téléphoniques locaux gratuits et le minibar gratuit est rempli tous les jours.

De minibar wordt elke dag aangevuld met flessen water en bier.
Le minibar est réapprovisionné en bouteilles d'eau et de bière tous les jours.

U kunt in dit hotel persoonsgericht inchecken. De gratis minibar wordt elke dag aangevuld met bier, sap, water en snacks.
Le minibar est réapprovisionné chaque jour gratuitement avec de la bière, des jus, de l'eau et des collations.

Het menu, dat elke dag weer anders is, wordt aangevuld met een selectie uitstekende wijnen.
Le menu modifié chaque jour est accompagné d'une sélection de vins fins.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt dat wordt aangevuld met Kretenzische specialiteiten, marmelade en zoetigheid.
Le petit-déjeuner continental est servi tous les jours et se compose de spécialités crétoises, de confitures ainsi que de produits sucrés.

De minibar wordt elke dag aangevuld.
Le minibar est rempli tous les jours.

Alle suites hebben een eigen balkon, waar u elke dag kunt beginnen met een gratis ontbijt en elke dag kunt eindigen met een drankje genietend van de zonsondergang.
Les suites sont toutes dotées d'un balcon privé où vous pourrez commencer chacune de vos journées par un petit-déjeuner gratuit et les terminer par un moment de détente autour d'un verre, au coucher du soleil.