Vertaling van "elke boot " (Nederlands → Frans) :

Elke boot van Glory Cruise biedt massief houten meubels en ramen met een prachtig uitzicht op de baai.
Les cabines des navires Glory Cruises possèdent toutes un mobilier en bois massif et des fenêtres offrant une vue panoramique sur la baie.

Op elke boot wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours sur chaque bateau.

Elke boot is uitgerust met lichte houten meubels en een decor in marineblauw en wit.
Aménagés avec du mobilier en bois clair, tous les bateaux affichent une décoration bleu marine et blanche.

Elke mooie, verwarmde slaapzaal of kamer van Roots Boots heeft een eenvoudige inrichting.
Affichant une décoration sobre, ses chambres et ses dortoirs disposent du chauffage et d'un kit gratuit contenant de la literie.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd, en de boot heeft ook een bar met een lounge.
Un petit-déjeuner buffet vous sera servi tous les matins et le bateau renferme également un bar avec un salon.

Tussen april en oktober vaart er elk uur een boot tussen Cavtat en Dubrovnik.
D'avril à octobre, un service de ferry relie Cavtat et Dubrovnik une fois par heure.

Elke kamer is vernoemd naar een winnende boot van de Giraglia Cup. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een bureau, een kluisje en airconditioning.
Portant chacune le nom d'un bateau vainqueur de la Giraglia Cup, les chambres climatisées disposent d'une télévision par câble à écran plat, d'un bureau et d'un coffre-fort.

Sommige kamers zijn voorzien van een rond bed of een bed in de vorm van een boot. Elke accommodatie beschikt over een balkon, een flatscreen-tv, een koelkast en gratis WiFi.
Chaque logement dispose d'un balcon, d'une télévision à écran plat, d'un réfrigérateur et d'une connexion Wifi gratuite.

Elke kamer heeft een eigen terras en een moderne badkamer met gratis toiletartikelen. De internationale luchthaven van Lombok ligt op 3 uur rijafstand. Per boot bereikt u het vliegveld in 2 uur, vanuit de haven in Benoa.
Elles disposent d'un patio privé et d'une salle de bains moderne pourvue d'articles de toilette gratuits. Le complexe se trouve à 3 heures de route de l'aéroport international de Lombok et à 2 heures en bateau du port de Benoa.

Er zijn een kinderboerderij en boot- en fietsverhuur beschikbaar, en elk chalet is voorzien van een volledig uitgeruste keuken.
Ce complexe de vacances propose un zoo, un service de location de bateaux et vélos ainsi que des logements avec cuisine entièrement équipée.