Traduction de «elke bamboe » (Néerlandais → Français) :

Elke bamboe bungalow heeft een eigen terras met een bedbank en een hangmat waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Les bungalows en bambou disposent d'une terrasse privée avec banquette-lit et hamac pour vous détendre.

De bamboe-bungalows bieden uitzicht op de rivier en de rijstvelden. Ze beschikken elk over bamboe-meubels, een minibar en een eigen balkon met een zithoek met een bank.
Vous pourrez également faire du canotage sur le fleuve du village ainsi que des excursions à vélo vers les rizières. Surplombant le fleuve et les rizières, les bungalows en bambou sont dotés d'un mobilier en bambou, d'un minibar ainsi que d'un balcon privé comportant un coin salon avec canapé.

Elke royale kamer is mooi gedecoreerd, met houtsnijwerk, bamboe meubilair en oude Chinese advertenties.
Spacieuses, elles sont joliment décorées avec des sculptures en bois, des meubles en bambou et de vieilles publicités chinoises.

De kamers kijken uit over het meer, en hebben wanden en plafonds van gevlochten bamboe, een ventilator, een zithoek en een waterkoker. Elke eigen badkamer is uitgerust met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Les salles de bains privatives sont dotées d'une douche, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

Elke bungalow is opgetrokken uit bamboe en is voorzien van airconditioning, een balkon en een flatscreen-tv.
Chaque bungalow en bambou est climatisé et comprend un balcon ainsi qu'une télévision par câble à écran plat.

Elke vrijstaande bungalow is gebouwd met bamboe en palmbladeren en is voorzien van een minibar, een waterkoker, een koffiezetapparaat en badhanddoeken.
Construit avec du bambou et des feuilles de palmier, chaque bungalow indépendant est équipé d'un minibar, d'un plateau/bouilloire et de serviettes de plage.

Elke bungalow combineert op artistieke wijze bamboe interieur met antiek Javaans teakhouten interieur.
Chaque bungalow allie harmonieusement un intérieur en bambou avec des éléments anciens en teck javanais.

Elke lichte kamer is voorzien van hoge plafonds en lokaal hout, glas en bamboe.
Chaque chambre lumineuse est dotée d'un haut plafond et décorées d'éléments de bois, de verre et de bambou.

Elke comfortabele suite in dit hotel beschikt over plafondtegels van bamboe, een terras en een gashaard.
Chaque suite confortable de cet hôtel est dotée de dalles de plafond en bambou, d'une terrasse et d'une cheminée à gaz.

Het beschikt over gezellige kamers met bamboe-interieurs en elk een eigen terras.
Il vous accueille dans des chambres confortables, décorées avec du bambou et pourvues d'une terrasse privative.