Vertaling van "elke accommodatie heeft een eigen betegelde " (Nederlands → Frans) :

Elke accommodatie heeft een eigen betegelde badkamer met douche.
La salle de bains privative de chaque logement est pourvue de carrelage et d'une douche.

Elke kamer heeft ook eigen, betegelde badkamer.
Chaque chambre dispose d'une salle de bains privative avec un sol en carrelage.

Elke kamer heeft een eigen, betegelde badkamer met marmeren wastafels en een bidet.
Chacune comporte une salle de bains privative carrelée avec lavabos en marbre et bidet.

Elke kamer heeft een eigen betegelde badkamer.
Chacune comprend une salle de bains privative carrelée.

Elke unit heeft een eigen betegelde badkamer met gratis toiletartikelen en biedt uitzicht op de bergen.
Ils comprennent une salle de bains privative dotée de carrelage et d'articles de toilette gratuits. Ils offrent une vue sur les montagnes.

Elke kamer heeft een eigen betegelde badkamer met een föhn. Er is ook een was- en strijkservice beschikbaar.
Des services de blanchisserie et de repassage sont disponibles. Toutes les chambres comprennent une salle de bains privative carrelée pourvue d'un sèche-cheveux.

Elke accommodatie heeft een eigen balkon. Elke ruime flat in Hale Kamaole heeft een volledig uitgeruste keuken, een wasmachine en een droger.
Chaque appartement spacieux de l'établissement Hale Kamaole comprend une cuisine entièrement équipée ainsi qu'un lave-linge et un sèche-linge.

Elke accommodatie heeft een eigen badkamer. De studio's en appartementen - alle met een balkon of terras op het zuiden - beschikken ook over een keuken of kitchenette. Op verzoek kunnen er elke dag broodjes worden bezorgd.
Dotés d'un balcon ou d'une terrasse exposés plein sud, tous les studios et les appartements possèdent aussi une cuisine ou une kitchenette et des petits pains sont livrés sur demande tous les matins.

Elke accommodatie heeft een eigen badkamer en sommige accommodaties hebben stenen muren, een overdekt terras of een open haard.
Tous les logements comprennent une salle de bains privative, et quelques uns comportent des murs en pierres apparentes, une terrasse couverte ou une cheminée.

Elke accommodatie heeft een eigen terras met tuinmeubilair en parasols, en heeft een elegant interieur met tegelvloeren en houten afwerking.
Aménagé avec élégance, chaque logement est revêtu de carrelage et présente des boiseries. Ils disposent d'une terrasse privée avec du mobilier de jardin et des parasols.