Vertaling van "elke accommodatie biedt " (Nederlands → Frans) :

Elke accommodatie biedt vanaf het eigen balkon een spectaculair uitzicht op de blauwe Zuid-Chinese Zee. Tevens heeft elke kamer een minibar, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje, strijkfaciliteiten en een eigen badkamer met een bad.
Dotés d'un balcon privé offrant une vue spectaculaire sur les eaux azurs de la mer de Chine méridionale, tous les logements disposent d'un minibar, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coffre-fort, de matériel de repassage et d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire.

Elke accommodatie biedt uitzicht op de bergen en elke kamer is uitgerust met een lcd-tv en een badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Chaque logement offre une vue sur la montagne et est équipé d'une télévision par câble à écran LCD et d'une salle de bains avec douche et articles de toilette gratuits.

Elke accommodatie biedt een privébadkamer met een douche. Sommige accommodaties komen uit op een eigen terras, andere zijn ingericht met een zithoek en een keuken.
Certains s'ouvrent sur une terrasse privative, d'autres comprennent un coin salon et une cuisine.

Elke accommodatie biedt uitzicht op de tuin, en sommige hebben ook een balkon.
Tous les hébergements offrent une vue sur le jardin. Certains comprennent également un balcon.

Elke accommodatie biedt uitzicht op de stad, de tuin of de zee.
Elles offrent une vue sur la ville.

Elke accommodatie biedt uitzicht op zee vanaf het eigen balkon en de grote ramen zorgen voor veel natuurlijk licht. Ze zijn voorzien van airconditioning, een minibar, een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje en strijkfaciliteiten.
Tous les logements climatisés sont dotés de grandes fenêtres laissant passer la lumière naturelle et d'un balcon privé avec vue sur la mer. Ils comprennent une télévision par câble à écran plat, un minibar et un coffre-fort.

Elke accommodatie biedt uitzicht op de bergen en het zwembad en is voorzien van hypoallergeen beddengoed.
Tous les logements donnent sur les montagnes et la piscine. Ils bénéficient de linge de maison hypoallergénique.

Elke accommodatie biedt airconditioning en een balkon met uitzicht op de tuin of de Middellandse Zee.
Chaque logement climatisé dispose d'un balcon avec vue sur le jardin ou la mer Méditerranée.

Elke accommodatie biedt airconditioning en een keuken met een kookeiland, een aparte zithoek en een balkon.
Chacun des logements climatisés est pourvu d'une cuisine de majordome, d'un coin salon séparé et d'un balcon.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden. Elke accommodatie biedt een kleine kitchenette met een magnetron, een koelkast, een gasfornuis, een broodrooster en een koffiezetapparaat.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans la kitchenette équipée d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur, d'une cuisinière, d'un grille-pain et d'une machine à café.