Traduction de «elk voorzien van typisch » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie bestaat uit 5 gebouwen, elk voorzien van typisch Eolische architectuur.
L'établissement se compose de 5 bâtiments, arborant chacun l'architecture typique des îles Éoliennes.

Er wordt elke ochtend een typisch Frans ontbijt geserveerd in Hôtel Les Degrés de Notre Dame.
Un petit-déjeuner typiquement français est servi chaque matin à l'Hôtel les Degrés de Notre Dame.

Er wordt elke ochtend een typisch Deens ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner danois typique est servi chaque matin.

Elke kamer combineert typisch Marokkaanse elementen en moderne faciliteiten zoals airconditioning.
Elles allient un style marocain et des équipements modernes, notamment la climatisation.

Het hotel serveert elke ochtend een typisch Nederlands ontbijtbuffet.
Tous les matins, vous savourerez un petit-déjeuner buffet typiquement hollandais.

Dit kamp biedt een authentieke ervaring in de woestijn, waar elke dag ook typische maaltijden van de bedoeïenen bereid worden.
Ce campement offre une expérience authentique du désert, avec des repas traditionnels bédouins servis chaque jour.

Er wordt in de bar elke ochtend een typisch Nederlands ontbijt geserveerd met onder meer kaas, brood, zoete deegwaren en warme dranken.
Un petit-déjeuner hollandais composé de fromage, pain, pâtisseries et boissons chaudes est servi chaque matin au bar.

In de gemeenschappelijke lounge wordt elke dag een typisch Italiaans ontbijt geserveerd met onder meer vers gezette koffie of cappuccino en zoete deegwaren.
Un authentique petit-déjeuner italien vous sera servi tous les matins dans le salon commun. Il comprend du café fraîchement moulu ou du cappuccino, ainsi que des viennoiseries.

In de lobby van het hotel wordt elke ochtend een typisch Israëlisch ontbijt geserveerd.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner israélien traditionnel dans le hall de l'hôtel.

Er wordt elke ochtend een typisch Italiaans ontbijt geserveerd in de gemeenschappelijke lounge.
Un petit-déjeuner typique italien est servi tous les matins dans le salon commun.