Vertaling van "elk uur rijden " (Nederlands → Frans) :

Elk uur rijden er treinen van Luzern naar de luchthaven van Zürich.
Des trains desservant l'aéroport de Zurich partent toutes les heures de Lucerne.

Best Western Premier Incheon is gevestigd in het International Business Centre, op 3 minuten rijden van de luchthaven van Incheon via de gratis pendeldienst van het hotel, die elk half uur of elk uur vertrekt van 14C op de verdieping van aankomst.
Situé dans le centre d'affaires international, le Best Western Premier Incheon se trouve à 3 minutes de l'aéroport d'Incheon en empruntant le service de navette gratuit de l'établissement. Cette navette circule toutes les 30 minutes ou toutes les heures à partir de la porte 14C, à l'étage du hall d'arrivée.

Het is ongeveer 15 minuten rijden van de accommodatie naar het heilige apenbos van Ubud en naar de internationale luchthaven Bali Denpasar is het ongeveer 2 uur rijden. Elke kamer in Junjungan Suite is voorzien van airconditioning, horren, een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler, een kledingkast en een balkon.
Les chambres du Junjungan Suite disposent toutes de la climatisation, de moustiquaires, d'une télévision par câble à écran plat, d'un lecteur DVD, d'une armoire et d'un balcon.

Hiervandaan vertrekken elk uur treinen naar Londen en Oxford. De luchthaven van Oxford bevindt zich op 8 minuten rijden en het outlet-winkelcentrum Bicester Village ligt op 20,9 km of 20 minuten rijden.
En voiture, vous rejoindrez l'aéroport d'Oxford en 8 minutes et le centre commercial Bicester Village, à 32 km, en 20 minutes.

Het resort biedt een breed scala aan spadiensten, toegang tot de thermale baden en 3 gastronomische eetgelegenheden. Het biedt uitzicht op de tuin vanuit elke kamer, en ligt op 3 uur rijden van Arequipa.
Situé à 3 heures de route d'Arequipa, ce complexe propose de nombreux services de spa, l'accès à des bains thermaux, 3 restaurants gastronomiques et des chambres avec vue sur le jardin.

Village Hotel Changi by Far East Hospitality heeft een rustige ligging, midden in het groen, op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Singapore Changi, en biedt elk uur een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven.
Situé à seulement 15 minutes en voiture de l'aéroport international de Singapour Changi au cœur d'une végétation paisible, le Village Hotel Changi by Far East Hospitality assure un service de navette gratuite vers et depuis l'aéroport toutes les heures.

Tussen 05:00 en 20:00 uur rijden er elke 15 minuten rechtstreekse treinen naar de luchthaven van Frankfurt (13 minuten), het centraal station van Frankfurt (25 minuten), het centraal station van Mainz (15 minuten) en het centraal station van Wiesbaden (22 minuten).
Toutes les 15 minutes, de 5h00 à 20h00, vous pourrez prendre un train pour rejoindre directement l'aéroport de Francfort-Rhein/Main en 13 minutes, la gare centrale de Francfort en 25 minutes, la gare centrale de Mayence en 15 minutes et la gare centrale de Wiesbaden en 22 minutes.

De internationale luchthaven van Kuala Lumpur bereikt u in 1 uur rijden en de avondmarkt (elke donderdag geopend) ligt op 5 minuten lopen.
Vous rejoindrez l'aéroport international de Kuala Lumpur en une heure de route, tandis que le marché de nuit (ouvert tous les jeudis) est accessible en 5 minutes à pied.

Het treinstation Corby ligt op 10 minuten rijden en biedt elk uur verbindingen van en naar Londen.
L'établissement se trouve à environ 8 km de Kettering. La gare de Corby, avec des trains à destination de Londres toutes les heures, est accessible en 10 minutes de route.

Luchthaven Launceston en luchthaven Hobart liggen elk op 1,5 uur rijden.
L'aéroport de Launceston et celui de Hobart sont à 1h30 de l'établissement.