Vertaling van "elk op maximaal " (Nederlands → Frans) :

We hebben 74 geheel gerenoveerde kamers, elk voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
L'hôtel possède 74 chambres rénovées pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

We hebben 73 moderne kamers, elk voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
L'hôtel possède 73 chambres modernes pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

We hebben 66 moderne kamers, elk voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Nous possédons 66 chambres modernes, chacune étant conçue pour 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Het hotel beschikt over 87 kamers, elk voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind onder de 12 jaar.
Il possède 87 chambres pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Gasten verblijven in een van onze 73 comfortabele kamers, elk voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind onder de 12 jaar.
Vous pourrez séjourner dans l'une des 73 chambres confortables, chacune d'entre elles pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Het hotel heeft 62 kamers, elk voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Il possède 62 chambres pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Gasten verblijven in een van onze 61 comfortabele kamers, elk voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Vous pourrez séjourner dans l'une des 61 chambres confortables, chacune d'entre elles pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Ons ervaren banketpersoneel weet in elk van de 5 vergaderruimten met de nieuwste technologie de ideale omgeving te creëren voor uw evenement tot maximaal 220 personen.
L'équipe banquet saura créer le cadre idéal dans l'une de nos 5 salles de réunion dotées des toutes dernières technologies et accueillant jusqu'à 220 personnes.

Verblijf in een moderne, comfortabele kamer. Elke kamer is ingericht voor maximaal drie personen en beschikt tegen een betaalbare prijs over een douche, toilet en flatscreentelevisie.
Au cours de vos voyages, faites le choix de dormir dans une chambre moderne et agréable, conçue pour 1, 2 ou 3 personnes (selon les pays), équipée d'une douche, toilettes, et TV satellite, pourun prix très économique.

Verblijf in een moderne, comfortabele kamer. Elke kamer is ingericht voor maximaal drie personen en beschikt tegen een betaalbare prijs over een douche, toilet en flatscreentelevisie.
Au cours de vos voyages, faites le choix de dormir dans une chambre moderne et agréable, conçue pour 1, 2 ou 3 personnes (selon les pays), équipée d'une douche, toilettes, et TV satellite, pour un prix très économique.