Traduction de «elk met ofwel » (Néerlandais → Français) :

U kunt kiezen tussen 6 verschillende appartementen, elk met ofwel een charmant terras in de tuin, of een balkon met een prachtig uitzicht op de Adriatische Zee.
L'établissement propose 6 appartements différents. Tous possèdent une terrasse agréable ou un balcon offrant une vue imprenable sur la mer Adriatique.

Het ontbijt wordt elke ochtend ofwel in de eetruimte, of in het comfort van uw kamer geserveerd.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins dans la salle à manger ou dans le confort de votre chambre.

Er kan elke ochtend een continentaal ontbijt worden verzorgd, ofwel in de eetzaal ofwel in uw eigen appartement.
Un petit-déjeuner continental vous sera servi chaque matin dans votre appartement ou dans la salle à manger.

Deze stijlvolle villa's liggen ofwel in het dorp Istron ofwel op een heuvel met uitzicht over de prachtige baai van Istron. Elke villa beschikt over een eigen zwembad, gratis WiFi en een eigen parkeergelegenheid.
Située sur une colline et surplombant la superbe baie d'Istron ou dans le village d'Istron, chaque villa élégante de l'établissement Istron Luxury Villas dispose d'une piscine privée, d'une connexion Wifi gratuite et d'un parking privé.

Elk appartement heeft ofwel een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een slaapkamer met 2 aparte bedden, ofwel 2 tweepersoonskamers met 2 aparte bedden.
Chacun présente une chambre double et une chambre lits jumeaux, ou 2 chambres lits jumeaux.

Elke kamer van Aspen Parks Resorts Ningaloo Reef heeft ofwel prachtig uitzicht op de oceaan of uitzicht op zowel de tuin als het zwembad.
Les chambres de l'Aspen Resorts Ningaloo Reef offrent soit une vue imprenable sur l'océan, soit sur le jardin et la piscine.

Elke kamer biedt ofwel een eigen badkamer of toegang tot een gedeelde badkamer.
Chacune bénéficie d'une salle de bains commune ou privative.

Elke kamer heeft ofwel een kluisje of een persoonlijke locker.
Elles possèdent toutes un coffre-fort ou un casier privé.

Elk is voorzien van ofwel een balkon of een terras met uitzicht op zee.
Ils possèdent tous un balcon ou une terrasse offrant une vue sur la mer.

Elke kamer heeft ofwel een balkon, of een terras. De familiekamers met hun 2 aparte slaapkamers zijn ideaal voor hen die met kinderen op vakantie gaan.
Les chambres familiales comportent 2 chambres séparées et sont idéales si vous voyagez avec des enfants.