Traduction de «elk huis heeft een eigen dakterras » (Néerlandais → Français) :

Elk huis heeft een eigen dakterras en een patio met een barbecue.
Les maisons possèdent toutes un toit-terrasse privé, une terrasse munie d'un barbecue et un mobilier d'extérieur.

Elk huis heeft een eigen badkamer en toegang tot een terras.
Chaque maison comprend une salle de bains privative et l'accès à une terrasse.

Elk huis heeft een eigen gemeubileerd terras en parkeerplaats.
Chaque maison possède une terrasse meublée et une place de parking.

Elk huis heeft een eigen tuin en een gemeubileerde veranda.
Il propose des maisons avec un jardin privé et une terrasse couverte meublée.

Elk huis heeft een eigen inrichting en is geschikt voor 6 tot 8 personen.
Chaque maison est décorée de manière personnalisée et peut accueillir de 6 à 8 personnes.

Elk huis heeft zijn eigen inrichting en beschikt over 2 slaapkamers en een woonkamer met een open haard, banken, een televisie en een dvd-speler.
Décorées de façon individuelle, les maisons disposent de 2 chambres et d'un salon doté d'une cheminée, de canapés, d'une télévision et d'un lecteur DVD.

Elk huis heeft 2 of 3 slaapkamers, een eigen badkamer, een eigen terras en balkon.
Chaque maison possède une terrasse privée, un balcon, 2 ou 3 chambres et une salle de bains privative.

Elke kamer heeft een eigen badkamer en een balkon of een dakterras.
Chaque chambre dispose d'une salle de bains privative, ainsi que d'un balcon ou d'un toit-terrasse.

Elk huis heeft airconditioning, een buitenzwembad en flatscreentelevisies. Er is gratis eigen parkeergelegenheid.
Ses maisons climatisées disposent toutes d'une piscine extérieure, d'un parking privé gratuit et d'une télévision à écran plat.

Alle kamers hebben een eigen badkamer, en elk huis heeft ook een lounge-eetkamer met open haard en een keuken.
Les chambres disposent toutes d'une salle de bains privative et chaque maison comprend une cuisine et un salon-salle à manger avec une cheminée.