Vertaling van "elk heeft een eigen panoramisch " (Nederlands → Frans) :

Elk heeft een eigen panoramisch balkon.
Chacun d'entre eux est pourvu d'un balcon panoramique privé.

Elke kamer is vernoemd naar een beroemde schrijver en elk heeft haar eigen unieke persoonlijkheid, met originele stenen elementen en levendige kleuren.
Chaque chambre porte le nom d'un écrivain célèbre et possède une décoration unique réalisée à partir de pierres d'origine et de couleurs éclatantes.

Elk heeft zijn eigen ingang en is gelegen rond de op het zuiden gerichte binnenplaats. De kamers met eigen badkamer zijn voorzien van een flatscreen-tv en een kleine kitchenette met een magnetron en koelkast.
Elles comportent une salle de bains privative, une télévision à écran plat et une petite kitchenette avec un four micro-ondes et un réfrigérateur.

Elk heeft een eigen badkamer met een bad en op verzoek zijn er ook haardrogers beschikbaar.
Chacun possède une salle de bains privative avec une baignoire. Un sèche-cheveux est disponible sur demande.

Elk heeft zijn eigen privéterras en een goed uitgeruste keuken.
Elles disposent toutes d'une terrasse privée et d'une cuisine bien équipée.

Elk heeft zijn eigen badkamer en de meeste hebben een bad.
Chacune comprend une salle de bains privative.

De kamers zijn ruim en traditioneel ingericht, en elk heeft een eigen badkamer.
Affichant une décoration traditionnelle, les chambres sont spacieuses et disposent toutes d'une salle de bains privative ainsi que d'une télévision à écran plat.

De ruime kamers van het Manor zijn traditioneel ingericht, en elk heeft een eigen moderne badkamer.
Les chambres du Manor sont décorées dans un style traditionnel. Chacune possède une salle de bains privative moderne.

Elk heeft een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Elles comprennent une salle de bains privative avec sèche-cheveux et articles de toilette.

Elk heeft een eigen balkon met een prachtig uitzicht op het zwembad of de tuin.
Toutes possèdent un balcon privé offrant une superbe vue sur la piscine ou le jardin.