Traduction de «elk geschikt » (Néerlandais → Français) :

Het in 2008 gerenoveerde hotel beschikt over 96 kamers, elk geschikt voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Rénové en 2008, l'hôtel possède 96 chambres pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Het hotel heeft 99 moderne, comfortabel ingerichte kamers, elk geschikt voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Il compte 99 chambres modernes et confortablement équipées, chacune pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Het hotel heeft 211 kamers, elk geschikt voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
L'hôtel possède 211 chambres, chacune pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Verblijf in een van de 73 kamers met airconditioning die elk geschikt zijn voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Séjournez dans l'une des 73 chambres climatisées pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Het hotel heeft 129 moderne, comfortabel ingerichte kamers, elk geschikt voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
L'hôtel propose 129 chambres modernes, confortablement équipées, pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Het hotel heeft 78 moderne kamers, elk geschikt voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
L'hôtel possède 78 chambres modernes pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Deze gezellige, compleet uitgeruste appartementen liggen aan de rand van het kuuroord Braunlage, in het hart van het natuurgebied van de Oberharz. Ze zijn elk geschikt voor maximaal 3 personen.
Les appartements confortables et bien équipés du Ferienwohnung Schmidt sont situés à la périphérie du centre de bien-être de Braunlage, au cœur de la réserve naturelle d'Oberharz. Ils peuvent accueillir jusqu'à 3 personnes chacun.

Het Casano bestaat uit 4 appartementen, elk geschikt voor maximaal 6 personen.
Le Podere Casano se compose de quatre appartements pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes.

Er zijn in de buurt ook 2 'Appartementen voor Vrienden' met eigen kookgelegenheid beschikbaar, elke geschikt voor maximaal 4 volwassenen en beschikbaar voor gezinnen en voor een langer verblijf in de regio.
Pour les séjours de longue durée et les familles, deux appartements indépendants tout équipés sont disponibles à proximité pour un maximum de 4 adultes.

Elk appartement is geschikt voor maximaal 4 volwassenen en beschikt over een volledig uitgeruste keuken met bestek en servies, 1 slaapkamer en een woonkamer met een slaapbank, een satelliet-tv en een dvd-speler.
Tous les appartements peuvent accueillir 4 adultes maximum et disposent d'une cuisine tout équipée avec vaisselle et couverts, d'une chambre, d'un salon avec canapé-lit, d'une télévision par satellite et d'un lecteur DVD.