Traduction de «elk een zithoek » (Néerlandais → Français) :

Het Landgasthof Altes Weingut heeft rustige kamers met elk een zithoek, een tv en een eigen badkamer met douche of bad.
Le Landgasthof Altes Weingut propose des chambres calmes pourvues d'un coin salon, d'une télévision et d'une salle de bains privative équipée d'une douche ou d'une baignoire.

De kamers in het Fretheim Hotel zijn individueel ingericht en hebben elk een zithoek, een waterkoker en een eigen badkamer.
Les chambres du Fretheim Hotel affichent une décoration personnalisée. Elles disposent d'un coin salon, d'une bouilloire électrique et d'une salle de bains privative.

De traditionele woonkamers hebben elk een zithoek.
De style traditionnel, les salles de séjour comportent un coin salon.

Het Hotel Niky ligt in een rustige straat vlak bij de Vitosha-boulevard en op 500 meter van het conferentiecentrum NDK. Het biedt comfortabele accommodaties met lichte interieurs en elk een zithoek.
Implanté dans une rue calme juste à côté du principal boulevard Vitosha et à 500 mètres du centre de conventions NDK, l'hôtel Niky abrite des hébergements confortables et lumineux avec un coin salon.

De appartementen en studio's hebben elk een zithoek met een bank en een flatscreen-tv met kabelzenders, een keuken of kitchenette met een eethoek, en een badkamer met een bad en een haardroger.
Les appartements et studios comprennent un coin salon avec un canapé et une télévision par câble à écran plat, une cuisine ou kitchenette avec coin repas et une salle de bains avec baignoire et sèche-cheveux.

Ze hebben elk een zithoek met een open haard en een eigen badkamer met een ligbad of een douche. Een aantal kamers biedt ook een bubbelbad en uitzicht op de tuin.
Certaines d'entre elles sont également munies d'une baignoire spa et donnent sur le jardin.

De kamers met safarithema in het Wild Trails Udawalawe zijn smaakvol ingericht en hebben elk een zithoek en airconditioning.
Climatisées, elles sont composées d'un coin salon et meublées avec goût.

De accommodaties bieden elk een zithoek met banken, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Les logements disposent d'un coin salon comprenant des canapés, une télévision à écran plat et un lecteur DVD.

Ze zijn ingericht in strak zwart en wit, en bieden elk een zithoek.
Elles présentent également un élégant cadre noir et blanc et bénéficient d'un coin salon.

De accommodaties hebben elk een zithoek en een kitchenette met een kookplaat en een koelkast.
Par ailleurs, certains d'entre eux sont également pourvus d'un lave-vaisselle.