Traduction de «elk een open » (Néerlandais → Français) :

We zijn elke dag open van 16.00 uur tot 01.00 uur en hebben plaats voor 80 gasten.
Nous pouvons accueillir jusqu'à 80 personnes, tous les jours de 16 h à 1 h.

Het restaurant is gelegen op de bovenste verdieping en is elke dag open tot 23.00 uur voor lunch en diner.
Ouvert tous les jours pour le déjeuner et le dîner jusqu'à 23 h.

Een aantal is voorzien van een zithoek met een open haard. In Château de Gramazie wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd.De bar is elke avond open voor een drankje en het restaurant is voor maaltijden geopend van maandag tot zaterdag.
Un petit-déjeuner continental est préparé chaque matin au Château de Gramazie. Vous pourrez déguster des boissons au bar, ouvert tous les soirs, tandis que le restaurant est ouvert du lundi au samedi pour les repas.

De bar met open haard is elke avond open en schenkt tal van cocktails.
Pourvu d'une cheminée, le bar est ouvert tous les soirs et vous propose une gamme de cocktails.

De zelfstandige appartementen hebben elk een open woonkamer met een flatscreen-tv en een badkamer met een krachtige douche.Elke kamer heeft een kleine kitchenette met een koelkast, oven, kookplaat en magnetron.
Les appartements indépendants disposent d'un salon décloisonné avec une télévision à écran plat et d'une salle de bain avec une douche à jets puissants. Chacun dispose d'une petite kitchenette avec réfrigérateur, four, plaque de cuisson et four micro-ondes.

Het à-la-carterestaurant van Balladins is elke dag open en serveert Belgische en internationale specialiteiten.
Ouvert tous les jours, le restaurant à la carte de cet hôtel Balladins sert des spécialités belges et internationales.

Het 5-sterrenhotel Kenmare Bay Lodges ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Kenmare, en het biedt accommodaties met elk een open eetkamer, een lounge, een volledig uitgeruste keuken en gratis parkeergelegenheid.
Situé à seulement 5 minutes de marche du centre-ville de Kenmare, l'établissement 5 étoiles Kenmare Bay Hotel Lodges propose un parking gratuit, ainsi que des hébergements avec salle à manger décloisonnée, salon et cuisine entièrement équipée.

De Joker Pub, onder het hostel, is elke dag open en u kunt er voedsel en drankjes kopen.
Installé à l'étage inférieur, le Pub Joker, où vous pourrez manger et boire, est ouvert tous les jours.

Gelegen op het terrein van Saint-Quentin en Yvelines (78) Golf National, waar elk jaar de French Open en in 2018 de Ryder Cup plaatsvindt. Met restaurant, clubhouse en recreatiefaciliteiten - een echt resort dicht bij Parijs dus.
Sur le site du Golf National de Saint-Quentin en Yvelines(78), où se joue chaque année l'Open de France et la Ryder Cup en 2018, l'hôtel dispose d'un restaurant, un Club house, d'infrastructures loisirs qui en font un vrai Resort proche de Paris.

Onze Blue Bar heeft een rustgevende sfeer en de inrichting met verschillende blauwtinten zorgt voor ontspannen. De bar is elke dag tot 01.00 uur open. Proef onze Grands Vins Mercure-wijnen en onze alcoholvrije huiscocktails.
Notre " Blue Bar" vous accueille toute la journée jusqu'à 1h00 du matin, dans l'atmosphère apaisante d'un décor où domine une harmonie de tons bleus. Vous y dégusterez entre autres nos Grands Vins Mercure et nos cocktails " maison" sans alcool.