Vertaling van "elk cielo e mare " (Nederlands → Frans) :

Elk Cielo e Mare-appartement beschikt over een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer, satelliet-tv, cd- en dvd-spelers, en internet.
Les appartements de la résidence Cielo e Mare disposent tous d'une cuisine entièrement équipée, d'un salon, d'une télévision par satellite, de lecteurs CD et DVD ainsi que d'une connexion Internet.

De appartementen van de Residence Cielo e Mare hebben elk een patio, balkon of een eigen tuin.
Les appartements de la Residence Cielo e Mare comprennent une terrasse, un balcon ou un jardin privé.

De jachthaven van Salerno bereikt u te voet in 12 minuten vanaf Torre Cielo e Mare Bed Breakfast. De afstand naar het treinstation van Salerno bedraagt 800 meter.
Le port de plaisance de Salerne se trouve à 12 minutes à pied, tandis que la gare de Salerne se situe à 800 mètres.

Torre Cielo e Mare Bed Breakfast biedt kamers in Salerno, op 2 minuten loopafstand van de zee.
Situé à Salerne, à 2 minutes à pied du front de mer, le Torre Cielo e Mare Bed Breakfast propose des chambres et une grande terrasse commune offrant une vue sur la mer.

De Residence Cielo e Mare ligt in de heuvels van Moneglia, op 2 km van het stadscentrum en de Ligurische kust.
La résidence Cielo e Mare est nichée dans les collines de Moneglia, à 2 km du centre-ville et de la côte ligure.

Elke kamer van het Balcón del Cielo heeft een panoramisch uitzicht over de stad vanuit de ramen, het balkon of het terras.
Toutes les chambres du Balcón del Cielo comprennent des fenêtres, un balcon ou une terrasse offrant une vue panoramique sur la ville.

Er zijn ook barbecuefaciliteiten aanwezig. Villa Cielo heeft een goede ligging op 40 minuten rijden van de mooie Cap de Formentor. Het biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg MA-13, die leidt naar elk deel van de zuidkust van Mallorca. De luchthaven van Palma de Mallorca ligt op 80 km afstand.
Jouissant d'un emplacement idéal, la Villa Cielo se tient à moins de 40 minutes en voiture du superbe cap de Formentor. Elle est dotée d'un accès aisé à l'autoroute MA-13 desservant toute la côte sud de Majorque. L'aéroport de Palma de Majorque est distant de 80 km.

Als gast kunt u bij Casa sul Mare elke dag genieten van een continentaal ontbijtbuffet met zoete en hartige producten.
Lors de votre séjour au Casa sul Mare, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet continental comprenant des produits sucrés et salés.

De kamers van Hotel Vicino al Mare zijn voorzien van airconditioning en kabeltelevisie. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd.
L'Hotel Vicino al Mare propose des chambres avec la climatisation et une télévision par câble. Il sert un petit-déjeuner buffet tous les matins.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in ArtHotel mare.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin à l'ArtHotel.