Traduction de «elk appartement is ingericht in alpine stijl » (Néerlandais → Français) :

Elk appartement is ingericht in alpine stijl en biedt een volledig uitgeruste kitchenette, uitzicht op de bergen en houten vloeren.
Chaque appartement de style alpin dispose d'une kitchenette entièrement équipée, d'une vue sur les montagnes et de parquet.

Het appartement is ingericht in alpine stijl en bestaat uit 2 slaapkamers, 2 badkamers met een douche en toilet, een woonkamer met een slaapbank en kabel-tv, en een volledig uitgeruste keuken.
L'appartement de style alpin comprend 2 chambres, 2 salles de bains avec douche et toilettes, un salon avec un canapé-lit et une télévision par câble ainsi qu'une cuisine entièrement équipée.

Het appartement is ingericht in alpine-stijl en beschikt over een wasmachine, een kledingkast en een woongedeelte met een tv en een eettafel.
Cet appartement à la décoration typique des Alpes dispose d'un coin salon avec une télévision et une table à manger, d'un lave-linge et d'une armoire.

Elke kamer is ingericht in alpine-stijl met moderne voorzieningen en een badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Les chambres de style alpin disposent d'équipements modernes ainsi que d'une salle de bains avec des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux.

Elke kamer is ingericht in alpine stijl en voorzien van satelliet-tv, houten meubilair en vloerbedekking en sommige hebben een balkon.
Chaque chambre de style alpin dispose d'une télévision par satellite, d'un mobilier en bois et de moquette. Certaines possèdent un balcon.

Elke kamer is ingericht in alpine stijl en biedt vloerbedekking, houten meubilair en een eigen badkamer.
Affichant une décoration de style alpin, elles possèdent de la moquette, un mobilier en bois et une salle de bains privative.

Dit elegante appartement is ingericht in Alpine-stijl en bevindt zich op slechts 100 meter van het centrum van Zermatt en op 5 minuten lopen van het treinstation van Zermatt. Het biedt uitzicht op de omliggende bergen, waaronder de Matterhorn.
Situé à 100 mètres seulement du centre de Zermatt et à 5 minutes à pied de la gare ferroviaire de Zermatt, cet appartement de style alpin aménagé de façon élégante offre une vue sur les montagnes environnantes, notamment sur le mont Cervin.

Het appartement is ingericht in alpine stijl en voorzien van moderne meubels.
L'appartement présente un mobilier moderne et une décoration de style alpin.

Het appartement is ingericht in alpine stijl en biedt uitzicht op de bergen vanaf het balkon. U vindt er tevens satelliet-tv en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Ces appartements de style alpin disposent d'un balcon offrant une vue sur la montagne, d'une télévision par satellite et d'une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle.

Het ruime appartement is ingericht in alpine stijl en beschikt over een balkon met uitzicht op de bergen, een televisie met satellietzenders, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, en een eigen badkamer met een ligbad.
Le grand appartement est meublé dans un style alpin. Doté d'un balcon avec vue sur la montagne, il est pourvu d'une télévision par satellite, d'une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle et d'une salle de bains privative avec une baignoire.