Traduction de «elena bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het BB Elena bevindt zich op 1 km van het treinstation van Pompeii en op 25 minuten rijden van de luchthaven van Napels.
L'établissement se trouve à 1 km de la gare de Pompéi et à 25 minutes de route de l'aéroport de Naples.

Villa Elena bevindt zich op 1 km van de bushalte van Bukovel, op 15 km van het treinstation van Tatariv en op 100 km van de luchthaven Ivano-Frankivsk.
La Villa Elena se trouve à 1 km de l'arrêt de bus Boukovel, à 15 km de la gare de Tatariv et à 100 km de l'aéroport d'Ivano-Frankivsk.

Hotel Elena bevindt zich tevens in de buurt van de kabelbaan naar de thermische baden.
L'Hotel Elena se trouve également à proximité du téléphérique desservant les thermes.

Santa Elena bevindt zich op 5 km van de luchthaven van Santorini en op 7 km van de haven van Athinios. De 24-uursreceptie kan een huurauto regelen voor een excursie naar het schilderachtige dorp Oia, dat op minder dan 14 km afstand ligt.
L'aéroport de Santorin est à 5 km de là, tandis que le port d'Athinios est à 7 km. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra organiser votre location de voiture pour vous permettre d'explorer le village pittoresque d'Oia, situé à 14 km.

Het Hotel Elena bevindt zich in een intieme en rustige omgeving, op slechts een korte afstand van de natuurparken van Fucoli en Acquasanta. Tevens bevindt het zich op de perfecte locatie voor u om de belangrijkste historische steden te bezoeken zoals Val d'Orcia en de Valdichiana, evenals de vele natuurlijke spa's rondom het gebied.
Installé dans un cadre intime et paisible, tout près des parcs naturels de Fucoli et d'Acquasanta, l'hôtel Elena est parfaitement situé pour visiter les principales villes historiques du val d'Orcia et du val di Chiana, ainsi que les nombreux spas naturels de la région.

Het Affitta Camere Elena bevindt zich op 4 km van de oever van het Gardameer en op 5 minuten rijden van de thermische spa van Villa dei Cedri.
L'établissement Affitta Camere Elena est situé à 4 km des rives du lac de Garde et à 5 minutes de route du centre thermal de Villa dei Cedri.

Hotel Elena Beach bevindt zich in Kastelli van Kissamos, 36 km ten westen van Chania.
L'Hotel Elena Beach est situé à Kastelli de Kissamos, à 36 km à l'ouest de La Canée.

Hotel Elena is een verwelkomend, rustig hotel dat van alle gemakken is voorzien en zich in de buurt van het Borgo Roma ziekenhuis bevindt.
Cet hôtel est un lieu accueillant, tranquille et totalement équipé, à proximité de l'hôpital de Borgo Roma et de la sortie routière de Vérone sud.

Apartments Villa Elena ligt op 1,5 km van het strand en het bruisende centrum van Poreč, waar zich de Eufrasiusbasiliek bevindt, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
L'établissement Apartments Villa Elena est situé à 1,5 km de la plage et du centre animé de Poreč, où se tient la basilique euphrasienne, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Monfalcone bevindt zich op 30 minuten rijafstand van Appartamenti Elena.
Enfin, la ville de Monfalcone est accessible en 30 minutes de route.