Vertaling van "elementen met moderne designelementen " (Nederlands → Frans) :

Het Chalet Schwalbennest telt 4 verdiepingen, bevindt zich in de wijk Winkelmatten in het dorp Zermatt en combineert rustieke elementen met moderne designelementen.
Situé dans le quartier de Winkelmatten, dans le village de Zermatt, le Chalet Schwalbennest est un établissement de 4 étages alliant des éléments rustiques et modernes.

Het biedt een Thaise inrichting met moderne designelementen, alsook een buitenzwembad en gratis WiFi. U kunt gratis gebruikmaken van een vaste pendeldienst naar het BTS Skytrain-station Surasak.
Alliant une décoration thaïlandaise à des éléments design modernes, il propose une piscine extérieure et une navette régulière gratuite desservant la station de métro aérien (BTS) Surasak.

In het compleet gerenoveerde complex zijn moderne designelementen prachtig gecombineerd met diverse oorspronkelijke details.
Cet établissement entièrement rénové combine harmonieusement des éléments modernes avec quelques unes des caractéristiques d'origine du bâtiment.

Ze zijn ingericht met moderne designelementen en uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Ornées d'éléments décoratifs modernes, elles comprennent également une télévision par satellite à écran plat.

Het ontwerp van het luxe Jumeirah Himalayas Hotel Shanghai is geïnspireerd op Feng Shui-principes en bestaat uit een mix van oosterse en moderne designelementen.
Inspiré par le Feng Shui, le luxueux Jumeirah Himalayas Hotel Shanghai vous propose un mélange d'éléments de style oriental et moderne.

De kamers hebben uitzicht op de tuin en worden gekenmerkt door een mix van rustieke en moderne designelementen.
Les chambres donnant sur le jardin présentent un mélange d'éléments rustiques et de décoration moderne. Certaines bénéficient de 2 étages.

Het combineert rustieke elementen met moderne meubels en biedt een sauna, een flatscreen-tv en een balkon.
Doté d'un balcon, il est équipé d'un mobilier moderne associé à des éléments rustiques, d'un sauna et d'une télévision par câble à écran plat.

De restaurant van het hotel is klein en intiem, en combineert tijdloze elementen met moderne, hoge lederen stoelen en modern keukengerei.
Le restaurant du Cae Mor est petit, mais intime. Il combine des éléments d'époque avec des chaises à haut dossier en cuir ainsi que des couverts et de la vaisselle de style contemporain.

De smaakvol ingerichte kamers van het Mod Hotels Mendoza hebben stijlvolle stoffen, houten elementen en moderne meubels.
Les chambres du Mod Hotels Mendoza sont soigneusement décorées avec des étoffes élégantes, des éléments boisés et un mobilier contemporain.

Grand Hotel Casselbergh biedt historische elementen en moderne faciliteiten in Brugge, op 270 meter afstand van de Grote Markt.
Le Grand Hotel Casselbergh dispose de caractéristiques d'époque et d'installations modernes. Il se situe à Bruges, à 270 mètres de la Grand-Place.