Vertaling van "elementen met elkaar " (Nederlands → Frans) :

Bij het ontwerp van de suites zijn traditionele Cycladische en moderne elementen met elkaar samengevoegd.
La décoration des suites associe le style traditionnel des Cyclades à un style contemporain.

Het Tufenkian is een boetiekhotel waar historische en eigentijdse elementen met elkaar worden gecombineerd. Het biedt gratis WiFi en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et d'une piscine extérieure ouverte en saison, le Tufenkian Historic Yerevan Hotel est un hôtel de caractère alliant des éléments historiques et contemporains.

In de kamers en-suites van het Riad Alkaderi combineren zijn eigentijdse en Marokkaanse elementen met elkaar gecombineerd.
Les chambres et les suites du Riad Alkaderi allient un style marocain et contemporain.

Hotel zur Post garni is in familiebeheer. In dit Bed Breakfast worden traditionele en moderne elementen met elkaar gecombineerd.
L'Hotel zur Post garni est un bed breakfast à la gestion familiale. Il mêle éléments traditionnels et modernes.

Hier zijn regionale en eigentijdse elementen op schitterende wijze met elkaar gecombineerd. De kamer beschikken over een gezellige open haard, een kluisje en een eigen badkamer.
Elles disposent d'une cheminée, d'un coffre-fort et d'une salle de bains privative.

Het Aguamarina Hotel Boutique heeft suites waarin moderne en exotische elementen vakkundig met elkaar in combinatie zijn gebracht om een dromerige sfeer te creëren.
L'Aguamarina propose des suites qui allient judicieusement décor moderne et exotique pour créer une atmosphère de rêve.

Eurana Boutique Hotel ligt op nog geen 10 minuten lopen van de tempel Wat Chedi Luang en Sunday Walking Street. Het biedt gasten accommodatie waarin Europese en modern Noord-Thaise elementen naadloos op elkaar aansluiten.
Situé à 10 minutes à pied du temple Wat Chedi Luang et du marché de Sunday Walking Street, l'Eurana Boutique Hotel propose un hébergement mariant des décorations européennes et nord-thaïlandaises modernes.

In het hotel zijn moderne en traditionele elementen op unieke wijze met elkaar gecombineerd.
Il affiche une décoration à la fois moderne et traditionnelle.