Traduction de «elegante woonkamer » (Néerlandais → Français) :

De elegante woonkamers hebben een eethoek, banken, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Elle comprennent un élégant salon muni de canapés, d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD, ainsi qu'un coin repas.

De accommodaties beschikken over een elegante woonkamer, banken, een flatscreen-tv met satellietzenders, een iPod-dock, een dvd-speler en gratis WiFi.
Tous sont également dotés d'un élégant salon, d'un canapé, d'une télévision par satellite à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod, d'un lecteur DVD ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Ze beschikken over een elegante woonkamer en een badkamer met hydromassagedouche of -bad.
Elles disposent d'un salon élégant et d'une salle de bains avec douche d'hydromassage ou baignoire.

Chalet Saudade is in 5 jaar tijd volledig gerenoveerd en biedt moderne, comfortabele accommodaties, elegante woonkamers met trompe-l'oeil-fresco's en romantische tuinen met antieke fonteinen en vijvers.
Le Chalet Saudade a été entièrement rénové pendant 5 ans et vous propose des chambres modernes et confortables, ainsi que des salons élégants avec des fresques trompe-l'œil.

Deze mooi ingerichte appartementen bieden airconditioning, een goed uitgeruste keuken, een elegante woonkamer, 1 of 2 ruime slaapkamers en een moderne badkamer. Ook hebben alle appartementen een balkon met een prachtig uitzicht op zee en op de kleine witte eilanden.
Doté de tout le confort et de la commodité de votre propre maison, chacun des ces appartements climatisés comporte une cuisine moderne bien équipée, un salon spacieux et élégant, ainsi qu'une ou 2 grandes chambres. Vous aurez également accès à une salle de bains moderne ainsi qu'à un balcon offrant une vue magnifique sur la mer et les îlots blancs.

Het ruime en lichte appartement is toegankelijk via een video-intercomsysteem en beschikt over een elegante woonkamer met een televisie met meerdere kanalen, een dvd-speler en banken.
L'aéroport Heathrow est implanté à moins que 20 km. L'appartement possède un système de vidéo surveillance à la porte d'entrée. Spacieux et lumineux, il comprend un salon élégant avec une télévision multichaînes, un lecteur DVD et des canapés.

Apartment Annette heeft een elegante woonkamer met flatscreentelevisie en een gezellige slaapkamer met mooie, houten meubels.
L'hôtel Ferienwohnung Annette possède un élégant salon avec télévision à écran plat ainsi qu'une chambre confortable dotée de beaux meubles en bois.

U kunt ontspannen in de elegante woonkamer met een open haard en bordspellen.
Vous pourrez vous détendre dans le salon élégant, orné d'une cheminée et doté de jeux de société.

De goed ingerichte suites bevinden zich in een prachtig gerestaureerd gebouw. Ze hebben allemaal een eigen balkon en een elegante woonkamer.
Occupant un bâtiment magnifiquement restauré, toutes les suites bien agencées sont dotées d'un balcon privé et d'un élégant salon.

De appartementen van het EasySleep Sicilia Sagrada Familia hebben een elegante woonkamer met een eettafel met stoelen en een grote zitbank.
L'élégant salon comprend une table à manger, des chaises ainsi qu'un grand canapé.