Vertaling van "elegante viersterrenhotel " (Nederlands → Frans) :

Dit elegante viersterrenhotel is gelegen in het chique 8e arrondissement van Parijs, op 10 minuten lopen van het beroemde warenhuis Printemps.
Situé dans le chic 8ème arrondissement à Paris, cet élégant hôtel 4 étoiles se trouve à 10 minutes du célèbre grand magasin le Printemps.

Het elegante viersterrenhotel Radisson Blu Lietuva ligt aan de oevers van de rivier de Neris, in het centrum van Vilnius.
Cet élégant hôtel 4 étoiles Radisson Blu est situé sur les rives de la rivière Néris, dans le centre de Vilnius.

Het elegante viersterrenhotel Rochester Champs Elysees ligt op 350 meter van de Champs Élysées en beschikt over een fitnesscentrum, een wellness-centrum en een bar.
Situé à 350 mètres des Champs-Élysées, cet élégant hôtel 4 étoiles propose un centre de remise en forme, un spa et un bar.

Dit elegante viersterrenhotel ligt aan het Kaiserplatz, in hartje Bonn. Het biedt u stijlvolle accommodatie, een verwarmd zwembad en gastronomische cuisine.
Cet élégant hôtel 4 étoiles se situe sur la Kaiserplatz, en plein cœur de Bonn. Il propose des chambres raffinées, une piscine chauffée et une cuisine gourmet.

Dit elegante viersterrenhotel beschikt over een dakterras met uitzicht op de Basiliek van Santa Maria Novella.
Cet élégant hôtel 4 étoiles dispose d'un toit-terrasse surplombant la basilique de Santa Maria Novella.

Dit elegante viersterrenhotel in Möhnesee ligt omgeven door historische tuinen aan de oevers van het Möhne-meer.
Cet élégant hôtel 4 étoiles à Möhnesee proposant des installations sportives modernes est situé dans les jardins historiques, sur les rives du lac de Möhnesee.

Dit elegante viersterrenhotel in Borkum ligt direct aan het strand. Het hotel heeft een groot terras, spafaciliteiten en een gastronomisch restaurant met romantisch uitzicht op de Noordzee.
Pourvu d'un restaurant gastronomique offrant une vue romantique sur la mer du Nord, d'un spa et d'une grande terrasse, l'élégant hôtel 4 étoiles Strandhotel Hollenzollern est directement implanté sur la plage.

Hotel Kornati ligt in het centrum van Biograd. Dit elegante viersterrenhotel met een maritiem thema is een ideale keuze voor een vakantie met het hele gezin.
Installé dans le centre de Biograd, cet élégant hôtel 3 étoiles affichant un décor maritime représente le choix idéal pour passer des vacances en famille.

Vanuit dit elegante viersterrenhotel, dat ligt in de culturele wijk Poppelsdorf, bereikt u gemakkelijk de universiteit en het stadscentrum van Bonn.
Dans le quartier culturel très animé Poppelsdorf de Bonn, cet élégant hôtel 4 étoiles dispose d'un excellent restaurant et de salles de conférences. Il offre un accès facile à l'université et au centre-ville.

The Grosvenor ligt op minder dan 800 meter van Buckingham Palace. Dit elegante viersterrenhotel is verbonden met Victoria Station.
Situé à moins de 800 mètres du palais de Buckingham, cet élégant hôtel 4 étoiles est relié à la gare Victoria.