Traduction de «elegante royal » (Néerlandais → Français) :

Een goed uitgeruste fitnessruimte met zwembad en overdekt bubbelbad zijn de hoogtepunten van het elegante Royal Casablanca, gelegen in de diplomatenwijk van Jeddah, recht tegenover het consulaat van de Emiraten.
Les poins forts à retenir de l'élégant hôtel Royal Casablanca sont sa salle de sport bien équipée avec piscine et son bain à remous couvert. Il est situé dans le quartier diplomatique de Djeddah, juste en face du consulat général des Émirats Arabes Unis.

De lichte Curaçao Royal Villa heeft airconditioning en een elegante, moderne inrichting.
Cette villa lumineuse comprend un élégant décor contemporain et la climatisation.

Het rustieke maar elegante Hôtel Chalet Royal ligt in Veysonnaz, aan het einde van de skipistes.
Situé à Veysonnaz, l'hôtel Chalet Royal est un établissement rustique et élégant qui se trouve au bout des pistes de ski.

U kunt in de elegante foyer van het Royal Rio een glas wijn drinken of in het à-la-carterestaurant genieten van biefstuk en visgerechten.
Vous pourrez savourer un verre de vin dans l'élégant bar du hall ou bien un steak et des fruits de mer au restaurant à la carte.

Het luxueuze Royal Myconian Resort Villas kijkt uit op zijn eigen privézandstrand, heeft uitgebreide wellnessfaciliteiten en beschikt over elegante kamers met een spectaculair uitzicht op de Egeïsche Zee.
Surplombant sa propre plage privée de sable fin, le luxueux Royal Myconian Resort Villas propose un spa complet et des chambres élégantes avec vue spectaculaire sur la mer Égée.

De elegante kamers van het Royal Myconian Resort hebben een zithoek, een lcd-tv en dvd/cd-spelers. Er zijn ook kamers en-suites met een privézwembad of hot tub beschikbaar.
Les élégantes chambres du Royal Myconian Resort comprennent un coin salon, une télévision à écran LCD et un lecteur DVD/CD. Des chambres et suites avec piscine ou bain à remous privatifs sont aussi disponibles.

Eloisa Royal Suites ligt in de zakenwijk van Mactan en biedt elegante en moderne accommodatie met gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé dans le quartier des affaires de Mactan, l'Eloisa Royal Suites propose un hébergement élégant et contemporain avec une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Het Royal biedt elegante accommodatie met spadiensten, een moderne fitnessruimte en uitzicht over Barranquilla vanaf het zwembad op het dak.
Doté d'une piscine sur le toit offrant une vue sur Barranquilla, le Royal propose des hébergements élégants ainsi que des services de spa et une salle de sport moderne.

Gasten van Grand Royale London Hyde Park kunnen genieten van een ontbijt in het elegante restaurant.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner dans l'élégant restaurant.

De elegante kamers van Royal Castle Design Spa Hotel zijn ingericht met warme aardetinten.
Les élégantes chambres du Design Hotel Royal Castle sont décorées dans des tons chauds ocre.