Vertaling van "elegante meubilair " (Nederlands → Frans) :

Het elegante meubilair en de details vertonen een mix van klassiek Scandinavische invloeden en designer werk.
Le mobilier et les installations élégants offrent un mélange de style scandinave classique et de touches de créateurs.

Hier komt u in aanraking met de intimiteit en geschiedenis van het gebouw, die u overal terugziet in het elegante meubilair, de warme tinten en de antieke schilderijen.
Vous ressentirez l'intimité et le passé historique de l'hôtel à travers son mobilier élégant, des tons chaleureux et des peintures anciennes réparties dans le bâtiment.

De elegante kamers zijn uitgerust met houten meubilair en elegante lampen en kroonluchters.
Les chambres élégantes possèdent un mobilier en bois, des lampes élégantes et des lustres.

De Brasserie Estére van het hotel heeft een beschilderde koepel, marmeren meubilair en glazen kroonluchters, en serveert gastronomische gerechten in een elegante setting.
Doté d'une coupole peinte, d'un mobilier en marbre et de lustres en verre, la brasserie L'Estérel propose une cuisine gastronomique dans une ambiance raffinée.

De elegante kamers met airconditioning zijn voorzien van antiek meubilair, een flatscreen-tv met satellietzenders, een telefoon en een kluisje.
Conçues dans un style élégant avec un mobilier d'époque, les chambres climatisées sont pourvues d'une télévision par satellite à écran plat, d'un téléphone ainsi que d'un coffre fort.

De kamers van Hotel Savoy zijn voorzien van parketvloeren en donker houten meubilair, voor een elegante ambiance.
Les chambres de l'Hotel Savoy sont dotées de parquet et d'un mobilier en bois sombre créant une atmosphère agréable.

De elegante kamers zijn voorzien van originele balkons en prachtig handgesneden meubilair.
Cet établissement de luxe propose d'élégantes chambres dotées d'un balcon d'époque ainsi que d'un magnifique mobilier sculpté à la main.

De kamers van het hotel combineren een elegante inrichting met antiek meubilair en moderne voorzieningen.
Les chambres de cet établissement allient design élégant et meubles d'époque et modernes.

Dit elegante 4-sterrenhotel is gedecoreerd met antiek meubilair en schilderijen en kunstwerken, waaronder werken van Giovanni Duprè, een voorouder van de eigenaar van het hotel.
Cet élégant hôtel 4 étoiles présente des meubles d'époque ainsi que des tableaux et des œuvres d'art, dont des toiles de Giovanni Duprè, un ancêtre du propriétaire de l'hôtel.

ARCOTEL John F biedt elegante kamers met hoogwaardig meubilair, een cd-speler en een schommelstoel.
Les chambres élégantes de l'ARCOTEL John F. sont équipées de meubles de haute qualité, d'un lecteur CD et d'une chaise à bascule. Vous pourrez également profiter gratuitement des chaînes de cinéma du bouquet Sky.