Traduction de «elegante manier » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn volledig gerenoveerd op een eenvoudige maar elegante manier.
Les chambres sont entièrement rénovées dans un style simple mais élégant.

In dit elegante boetiekhotel zijn kunst en muziek op een creatieve manier met elkaar gecombineerd om een uitzonderlijke ambiance te creëren.
Cet élégant hôtel de caractère combine l'art et la musique de façon créative afin de vous proposer une décoration et une atmosphère exceptionnelles.

Deze grote en elegante bergchalets combineren op een succesvolle manier de traditionele uitstraling van de bergen met moderne designmeubels.
Cet élégant et grand chalet alpin allie parfaitement l'atmosphère alpine traditionnelle à un mobilier moderne.