Traduction de «elegante grand » (Néerlandais → Français) :

Het elegante Grands Matsal Restaurant serveert Zweedse gerechten op basis van biologische, lokaal geproduceerde ingrediënten.
L'élégant restaurant Grands Matsal sert une cuisine suédoise préparée à base de produits bio de la région.

Het elegante Grand Hotel Primavera ligt op 4 kilometer van de historische binnenstad van de Republiek San Marino.
L'élégant Grand Hotel Primavera se trouve à 4 km du centre historique de la République de Saint-Marin.

Het elegante Grand Hyatt Doha heeft een traditioneel Arabische architectuur en biedt binnen- en buitenzwembaden en een eigen strand.
Arborant une architecture arabe traditionnelle, l'élégant Grand Hyatt Doha possède des piscines intérieure et extérieure, ainsi qu'une plage privée.

Het elegante Grand Hotel Bernardin ligt direct aan zee in Portorož.
Le Grand Hotel Bernardin est un établissement élégant situé à Portorož, sur la côte.

Het elegante Grand Hôtel Des Lecques ligt in een dennenbos, op 100 meter van de zee. Het beschikt over een overloopzwembad, 2 tennisbanen en een panoramisch restaurant met een terras met uitzicht op de Baai van Lecques.
Situé dans une pinède, à 100 mètres de la mer, le Grand Hôtel Les Lecques est un élégant établissement doté d'une piscine à débordement, de 2 courts de tennis et d'un restaurant panoramique avec terrasse surplombant la baie des Lecques.

Het Grand Mercure Shanghai Central biedt 5-sterrenluxe in elegante kamers met een 37-inch flatscreentelevisie met een aansluiting voor de laptop. Het hotel is gunstig gelegen op 3 minuten lopen van het treinstation van Shanghai.
Idéalement situé à 3 minutes à pied de la gare ferroviaire de Shanghai, le Grand Mercure Shanghai Central est un établissement 5 étoiles de luxe proposant des chambres élégantes dotées d'une télévision à écran plat de 94 cm avec connexion pour ordinateur portable.

De elegante en 2500 m² grote spa Le Grand is gratis toegankelijk.
Vous bénéficierez à titre gracieux d'un accès aux 2 500 m² raffinés du centre Le Grand Spa.

Het Best Western Hôtel Spa Grand Monarque ligt in het centrum van Chartres. Dit elegante hotel heeft een spa van 800 m², met een sauna, een hamam en een spalounge.
Implanté dans le centre-ville de Chartres, l'élégant hôtel Best Western Grand Monarque met à votre disposition un spa de 800 m², comprenant un sauna, un hammam et un salon de spa.

De elegante kamers van Hotel Grand Fine Kyoto Okazaki hebben aardetinten, warme verlichting en een modern interieur.
Décorées dans des tons ocre, les chambres élégantes présentent un éclairage chaleureux et des intérieurs modernes.

Grand Hotel Des Iles Borromees biedt elegante kamers met een lcd-televisie en een marmeren badkamer met een bubbelbad.
Le Grand Hotel Des Iles Borromees propose des chambres élégantes dotées d'une télévision à écran LCD et d'une salle de bains en marbre pourvue d'une baignoire spa.