Traduction de «elegante geluiddichte kamers » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft moderne en elegante geluiddichte kamers met maximaal comfort en de nieuwste technologie, evenals een parkeergarage, een zwembad en drie conferentieruimten.
L'hôtel dispose de chambres modernes, élégantes et insonorisées offrant un confort maximal et les dernières technologies, avec parkings intérieurs, piscine et trois salles de conférence.

De elegante, geluiddichte kamers van het Princesa Sofia beschikken over airconditioning, een satelliet-tv en een kussenmenu.
Les chambres élégantes et insonorisées du Princesa Sofia disposent de la climatisation, de la télévision par satellite ainsi que d'un choix d'oreillers.

Het 4-sterrenhotel Lungomare ligt aan de kust van Riccione. Het biedt gratis WiFi en elegante, geluiddichte kamers.
Situé sur le front de mer de Riccione, l'Hotel Lungomare 4 étoiles dispose d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement, ainsi que de chambres élégantes et insonorisées.

De elegante, geluiddichte kamers van het Rocco Forte Hotel de Rome hebben hoge plafonds en zijn voorzien van breedbandinternet.
Les chambres élégantes et insonorisées du Rocco Forte Hotel de Rome affichent de hauts plafonds et sont équipées d'une connexion haut débit à Internet.

De elegante, geluiddichte kamers en-suites hebben gratis WiFi.
L'établissement propose d'élégantes chambres et suites insonorisées, dotées d'une connexion Wifi gratuite.

De elegante, geluiddichte kamers zijn voorzien van een minibar en soms ook van koffie- en theefaciliteiten.
Élégantes et insonorisées, elles comprennent un minibar et certaines disposent d'un plateau/bouilloire.

De elegante, geluiddichte kamers hebben een flatscreen-tv met satellietzenders en een kluisje.
Les chambres élégantes sont insonorisées et disposent d'une télévision par satellite à écran plat ainsi que d'un coffre-fort.

Het beschikt over elegante, geluiddichte kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en een luxe badkamer.
Il vous accueille dans des chambres élégantes et insonorisées avec une télévision par câble à écran plat et une salle de bains luxueuse.

Het biedt een eigen restaurant en elegante, geluiddichte kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Il propose d'élégantes chambres insonorisées avec climatisation et connexion Wifi gratuite ainsi qu'un restaurant sur place.

93 elegante, perfect geluiddichte kamers uitgerust met alle moderne gemakken die u nodig heeft om u thuis te voelen, inclusief anatomische matrassen, airconditioning en een lcd tv met satellietzenders.
93 chambres conçues avec élégance, parfaitement insonorisées, équipées du confort moderne dont vous avez besoin pour vous sentir comme à la maison. Matelas anatomiques, climatisation et TV LCD avec chaînes satellite.