Vertaling van "elegante eetruimte " (Nederlands → Frans) :

Er is een à-la-cartemenu voor lunch en diner, dat in de elegante eetruimte of op het panoramische terras wordt aangeboden.
Le déjeuner et le dîner à la carte sont servis dans l'élégante salle intérieure ou sur la terrasse panoramique.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een compleet Engels ontbijt of lichtere continentale ontbijtproducten in de elegante eetruimte.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi chaque matin dans l'élégante salle à manger. Un petit-déjeuner continental plus léger est également disponible.

In het hotel zijn er twee elegante eetruimtes die op de zee uitkijken en traditionele gerechten serveren, vergezeld door een plaatselijke wijnkaart.
L'hôtel dispose de deux élégantes salles à manger donnant sur la mer et proposant des plats traditionnels accompagnés de vins de la région.

Het ontbijtbuffet wordt elke ochtend in de elegante eetruimte geserveerd.
Le petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans un coin repas décoré avec raffinement.

Ze hebben vloerbedekking, een elegante eetruimte en een volledig uitgeruste keuken.
Revêtus de moquette, ils comportent également un élégant coin repas et une cuisine entièrement équipée.

Restaurant LON heeft een elegante eetruimte van steen met een spectaculair uitzicht.
Le LON's at the Hermosa comporte une élégante salle à manger en adobe, offrant une vue spectaculaire.

Hierna kunt u uw maaltijden nuttigen in de elegante eetruimte.
Vous pourrez ensuite les déguster dans l'élégant coin repas.

Het restaurant is elke dag geopend en serveert traditionele Franse gerechten in de elegante eetruimte.
Ouvert tous les jours, le restaurant sert une cuisine française traditionnelle dans l’élégant coin repas.

Elke dag wordt een continentaal ontbijt verzorgd en dit wordt geserveerd op het terras, bij het buitenzwembad of in de elegante eetruimte.
Tous les matins, vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental sur la terrasse, près de la piscine extérieure ou dans l'élégante salle à manger.

Nieuw in 2014: Restaurant and Bar op de begane grond biedt een elegante en traditionele sfeer met kamerhoge ramen, uitzicht op de Thames, een lichte serre en een eetruimte in de buitenlucht.
Ouvert en 2014 , le bar-restaurant du rez-de-chaussée sert divers plats dans un cadre traditionnel et élégant, illuminé par des baies vitrées surplombant la Tamise et muni d'une véranda ainsi que d'une salle à manger extérieure.