Traduction de «elegante claridge » (Néerlandais → Français) :

Het glamoureuze en elegante Claridge's biedt u verfijnde 5-sterrenluxe in het hart van Mayfair.
Élégant et prestigieux, le Claridge's est un établissement de luxe 5 étoiles situé au cœur du quartier de Mayfair.

Het elegante hotel Claridge heeft een centrale ligging aan het plein Conde Casal in Madrid en bevindt zich naast het metrostation Conde de Casal, op 10 minuten lopen van het Parque del Buen Retiro.
Situé sur la place Conde Casalen en plein cœur de Madrid, l'élégant hôtel Claridge se trouve à proximité de la station de métro Conde de Casal et à 10 minutes à pied du parc du Retiro.

The Claridge Hotel biedt bovendien privévervoer met een limousine tegen een toeslag, een fitnesscentrum, een binnenzwembad, een cabaretzaal in Las Vegas-stijl met 600 zitplaatsen en een elegante balzaal voor besloten evenementen.
Le Claridge Hotel propose un service de limousine privée moyennant un supplément, une salle de sport, une piscine intérieure, une salle de cabaret de style Las Vegas avec 600 places et une salle de bal élégante pour les événements privés.