Vertaling van "elegante bibliotheek " (Nederlands → Frans) :

In de elegante bibliotheek met open haard of op het zomerterras kunt u een sigaartje roken.
Des boissons raffinées et des cocktails vous seront servis au bar, sur la terrasse d'été ou dans l'élégante bibliothèque dotée d'une cheminée.

De elegante bibliotheek is ingericht met regionale kunstwerken en een informele omgeving om te lezen en andere gasten te ontmoeten.
L'élégante bibliothèque est décorée d'œuvres d'artistes locaux.

De elegante bibliotheek is ingericht in warme kleuren en voorzien van comfortabele meubels.
Décoré dans des tons chauds, le salon-bibliothèque offre un cadre élégant et confortable, propice à la détente.

U kunt genieten van een drankje op het terras of in de elegante bibliotheek met open haard.
Vous pourrez savourer un verre confortablement installé sur la terrasse ou dans l'élégante bibliothèque ornée d'une cheminée à foyer ouvert.

Het hotel beschikt ook over een elegante bibliotheek en een bar met originele stijlkenmerken, zoals een open haard.
L'hôtel abrite également une élégante bibliothèque et un bar aux éléments d'origine, comme une cheminée.

Gasten kunnen ontspannen in de elegante bibliotheek en de prachtige Campanile-tuin.
L'établissement abrite également un élégant salon bibliothèque et le magnifique jardin Campanile où vous pourrez vous détendre.

U kunt bij het Zacisze ontspannen in de elegante bibliotheek, of in een gemeenschappelijke woonkamer met een zithoek en traditionele decoratieve kroonluchters.
Lors de votre séjour au Zacisze, vous pourrez vous détendre dans la bibliothèque élégante ou dans le salon commun doté de lustres traditionnels.

Het hotel biedt verder een bibliotheek, een hot tub die u kunt reserveren en verschillende elegante lounges met open haarden en antiek meubilair.
L'hôtel abrite par ailleurs une bibliothèque, un bain à remous que vous pourrez réserver et plusieurs salons élégants dotés d'une cheminée et d'un mobilier ancien.

Casa do Barão biedt elegante gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een lounge en een bibliotheek met comfortabele banken en fauteuils.
Le Casa do Barão propose des parties communes élégantes dont un salon et une bibliothèque pourvus de confortables canapés et fauteuils.

Charlotte Street Hotel heeft de uitstraling van het hedendaagse leven in Londen, maar beschikt ook over klassieke, elegante kenmerken zoals open haarden en een bibliotheek met houten lambrisering.
Affichant une décoration reflétant la vie moderne à Londres, l'hôtel Charlotte Street propose également des équipements élégants et classiques, tels que des cheminées d'époque et une bibliothèque lambrissée.