Traduction de «elegante bay restaurant » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel aan zee ligt net om de hoek van het oude centrum dat nieuw leven is ingeblazen. Het biedt gratis WiFi en hoogwaardige diners in het elegante Bay Restaurant.
Installé à deux pas de la vieille ville redynamisée, cet hôtel de bord de mer dispose d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'un élégant restaurant de haute qualité, le Bay Restaurant.

Het elegante Carbis Bay Hotel ligt in tropische tuinen, heeft prachtig uitzicht op zee, beschikt over een bekroond restaurant en biedt directe toegang tot het strand van Carbis Bay, dat lid is van de organisatie The Most Beautiful Bays in the World.
Situé dans des jardins tropicaux, cet élégant hôtel offre une vue magnifique sur la mer, un restaurant primé et un accès direct à Carbis Bay Beach, l'une des plus belles baies au monde.

The Lenox ligt in het historische gebied Back Bay van Boston. Dit boetiekhotel beschikt over een moderne fitnessruimte, een bekroond restaurant en elegante kamers met gratis WiFi.
Au cœur du quartier historique de Back Bay, cet hôtel de caractère dispose d'une salle de sport très moderne, d'un restaurant primé et de chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Deze elegante 'lodge' biedt een adembenemend panoramisch uitzicht op Glasshouse Mountains en de eilanden in Moreton Bay en heeft 53 kamers en appartementen met privébalkons, plus een restaurant, bar, zwembad, vergaderfaciliteiten en zelfs een wijngaard.
Ce pavillon comporte 53 chambreset appartements avec balcons privés, et un restaurant, un bar, une piscine, une salle de gym, un spa, des équipements de conférence et des vignobles.

Het elegante restaurant Pygmalion heeft een erker met uitzicht op Kenmare Bay en serveert verfijnde specialiteiten, waaronder verse visgerechten, vergezeld van een uitgebreide wijnkaart.
Agrémenté d'une baie vitrée donnant sur la baie de Kenmare, l'élégant restaurant Pygmalion vous propose une cuisine raffinée incluant des plats de poisson frais, accompagnée d'un grand choix de vins.

In de informele, elegante cocktailbar Sandbar kunt u 's avonds ontspannen met een drankje. Restaurant SeaFood at The Plettenberg serveert moderne, Zuid-Afrikaanse gerechten en biedt panoramisch uitzicht op Formosa Bay.
Le Sandbar, un bar à cocktails décontracté mais sophistiqué, constitue un lieu de détente où prendre un verre le soir. Le restaurant SeaFood at The Plettenberg sert une cuisine sud-africaine progressive et offre des vues panoramiques sur la baie de Formosa.