Vertaling van "elegante 19e eeuwse " (Nederlands → Frans) :

Vergeet niet de schilderachtige oude stad van Brasov te verkennen. Hier treft u herenhuizen uit de late middeleeuwen en elegante 19e eeuwse gebouwen.
Ne manquez pas de visiter la vieille ville de Brasov, avec ses maisons datant de la fin du Moyen-Âge et ses élégants immeubles du XIXème siècle.

Dit elegante 19e-eeuwse herenhuis ligt op ongeveer 500 meter van de Royal Albert Hall en Hyde Park.
Le Queens Gate Hotel propose des chambres spacieuses dans une élégante maison de ville du XIXe siècle à environ 500 mètres du Royal Albert Hall et de Hyde Park.

De kamers van Hôtel Saint Vincent zijn ingericht in een elegante, 19e eeuwse stijl.
Les chambres de l'Hôtel Saint Vincent sont meublées dans un style élégant du XIXe siècle. Elles possèdent toutefois des équipements modernes comme une télévision à écran plat avec les chaînes satellite et la climatisation.

In het hart van Bayswater ligt het Berjaya Eden Park Londen dat elegante 19e-eeuwse architectuur en charmante accommodatie biedt, dicht bij Kensington Gardens en Hyde Park.
Au cœur du quartier de Bayswater à Londres, le Berjaya Eden Park présente une élégante architecture du XIXème siècle et offre un hébergement de charme, à proximité de Kensington Gardens et de Hyde Park.

Een elegante 19e-eeuwse villa, weelderige tuinen, een privé-strand en een spectaculair uitzicht over de baai; dit zijn slechts enkele van de redenen om voor het Imperiale Palace Hotel te kiezen.
Une élégante villa du XIXe siècle, des jardins luxuriants, une plage privée et une spectaculaire vue sur la baie comptent parmi les principales raisons de choisir l'hôtel Imperiale Palace.

Het hotel is ingericht in een elegante, 19e-eeuwse stijl.
Il présente une décoration élégante dans le style du XIXe siècle.

Dit hotel is een elegante 19e-eeuwse villa met een ruime tuin en het ligt in het hart van de historische binnenstad van Aurich.
Situé au cœur de la vieille ville d'Aurich, l'Hotel Hochzeitshaus vous accueille dans une villa élégante du XIXe siècle dotée d'un grand jardin.

Dit elegante 19e-eeuwse herenhuis ligt in het historische centrum van Catania, op 5 minuten lopen van de Kathedraal van Catania.
Cette élégante maison de ville datant du XIXe siècle est située dans le centre historique de Catane, à 5 minutes à pied de la cathédrale de Sant'Agata.

Dit hotel in Cuxhaven wordt beheerd door een familie, en beschikt over een elegante 19e-eeuwse gevel.
Situé à Cuxhaven, l'Hotel Beckröge à la gestion familiale présente une élégante façade datant du XIXe siècle.

Relais Reggia Domizia is gevestigd in een elegante 19e-eeuwse villa, op slechts 4,5 km van Manduria. Het biedt kamers en-suites met airconditioning.
Situé dans une villa du XIXe siècle, à seulement 4,5 km de Manduria, le Relais Reggia Domizia propose des chambres et des suites climatisées.