Traduction de «elegant neo-klassiek gebouw » (Néerlandais → Français) :

Deze eenvoudige, stijlvolle appartementen zijn gevestigd in een elegant, neo-klassiek gebouw, op slechts 500 meter van Barcelona's centrale plein Plaça Catalunya.
Situé dans un élégant bâtiment de style néo-classique, ces appartements simples et élégants se trouvent à seulement 500 mètres de la place centrale de Barcelone, la Plaça Catalunya.

Dit traditionele 4-sterrenhotel in een neo-klassiek gebouw in het centrum van Klagenfurt ligt op slechts 200 meter van het voetgangersgebied en het Lindwurm beeld.
Occupant un bâtiment néo-classique au cœur de Klagenfurt, l'Hotel Sandwirth se situe à seulement 200 mètres de la zone piétonne et de la statue du Lindwurm.

Het Elite Plaza Hotel ligt in een stijlvol neo-klassiek gebouw in het centrum van Göteborg en combineert ouderwets comfort met moderne voorzieningen.
Situé dans un bâtiment de style néo-classique du centre de Göteborg, l'hôtel Elite Plaza allie le confort à l'ancienne avec des équipements modernes.

Hotel Julian bevindt zich op 15 minuten lopen van de Karelsbrug en is gevestigd in een neo-klassiek gebouw in Malá Strana in Praag.
L'Hotel Julian occupe un bâtiment néoclassique, dans le quartier de Malá Strana à Prague, à 15 minutes à pied du pont Charles.

Het wellnesscentrum van het Spa Hotel is gevestigd in een neo-klassiek gebouw.
Situé dans un bâtiment néoclassique, le centre de bien-être du Spa Hotel propose un bain à remous ainsi qu'une large gamme de massages et de soins de beauté.

Dit hotel is gevestigd in een neo-klassiek gebouw uit 1810. Het beschikt over een medisch spa- en wellnesscentrum met talloze verschillende therapieën en massages.
Situé dans un bâtiment néo-classique datant de 1810, l'hôtel dispose d'un spa médical et d'un centre de bien-être proposant de nombreux types de thérapies et de massages.

Amaris Hotel Cimanuk Bandung ligt op loopafstand van het neo-klassieke gebouw Gedung Sate.
L'Amaris Hotel Cimanuk Bandung se trouve à quelques minutes de marche de l'immeuble néo-classique de Gedung Sate et à 10 mètres seulement de plusieurs restaurants et magasins.

Dit charmante boetiekhotel is gevestigd in een authentiek Venetiaans gebouw met een neo-klassieke inrichting en biedt individueel ingerichte kamers die zijn voorzien van airconditioning, satelliettelevisie en een internetverbinding.
Cet hôtel de charme occupe un bâtiment de style vénitien. Vous y trouverez un mobilier néo-classique, des chambres décorées de façon individuelle, équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite et d'une connexion Internet.

Het Mercador is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw, en is ingericht in neo-klassieke stijl met vele schilderijen en sculpturen.
Occupant un bâtiment datant du XVIe siècle, l'établissement Mercador présente des intérieurs de style néo-classique, décorés avec de nombreuses peintures et sculptures.

De kamers bevinden zich in een elegant, 19e-eeuws gebouw en zijn voorzien van parketvloeren en klassieke, lichthouten meubels, die een elegante sfeer creëren.
Occupant un bâtiment élégant du XIXe siècle, les chambres disposent de parquet et d'un mobilier classique en bois clair.